韓国語の超定番フレーズの第二段です。
短い一言でサクッと伝わる、日常会話で頻出するフレーズをまとめてみました。
よく使う韓国語フレーズ1|あいさつ、相槌、質問など
大丈夫ですよ
クェンチャナヨ
괜찮아요
괜찮아요
本当に?
チンチャヨ?
진짜요?
진짜요?
なるほど
クロクニョ
그렇군요
그렇군요
そうします
クロッケ ハルケヨ
그렇게 할게요
그렇게 할게요
わかりました
アルゲッソヨ
알겠어요
알겠어요
たしかに
クロネヨ
그러네요
그러네요
よかったです
タヘンイエヨ
다행이에요
다행이에요
気にしないでください
シンギョン スジ マセヨ
신경 쓰지 마세요
신경 쓰지 마세요
ゆっくりしてください
チョンチョニ ハセヨ
천천히 하세요
천천히 하세요
無理しないでください
ムリハジ マセヨ
무리하지 마세요
무리하지 마세요
急ぎじゃないです
アン クペヨ
안 급해요
안 급해요
それいいですね
クゴ チョンネヨ
그거 좋네요
그거 좋네요
私がやります
チェガ ハルケヨ
제가 할게요
제가 할게요
問題ないです
ムンジェオプソヨ
문제없어요
문제없어요
本当にありがとうございます
チョンマル カムサハムニダ
정말 감사합니다
정말 감사합니다
ちょっと待ってください
チャムカンマンニョ
잠깐만요
잠깐만요
今行きます
チグム カルケヨ
지금 갈게요
지금 갈게요
あとで見ます
イッタ ボルケヨ
이따 볼게요
이따 볼게요
そうだったんですね
クレックニョ
그랬군요
그랬군요
それは大変ですね
ヒムドゥシゲンネヨ
힘드시겠네요
힘드시겠네요
よく使う韓国語フレーズ2|リアクション・返事
眠いです
チョルリョヨ
졸려요
졸려요
お腹すきました
ペゴパヨ
배고파요
배고파요
喉が渇きました
モンマルラヨ
목말라요
목말라요
幸せです
ヘンボケヨ
행복해요
행복해요
気分がいいです
キブンチョンネヨ
기분 좋아요
기분 좋아요
安心しました
アンシムデッソヨ
안심됐어요
안심됐어요
残念です
アシュォヨ
아쉬워요
아쉬워요
心配です
コクチョンデヨ
걱정돼요
걱정돼요
緊張します
ットルリョヨ
떨려요
떨려요
恥ずかしいです
プックロウォヨ
부끄러워요
부끄러워요
びっくりしました
カムチャク ノルラッソヨ
깜짝 놀랐어요
깜짝 놀랐어요
感動しました
カムドンヘッソヨ
감동했어요
감동했어요
ストレスたまります
ストゥレス パダヨ
스트레스 받아요
스트레스 받아요
退屈です/暇です
シンシメヨ
심심해요
심심해요
ドキドキします
トゥグントゥグンヘヨ
두근두근해요
두근두근해요
緊張してドキドキするときは『떨려요(ットルリョヨ):緊張します、震えます)』、恋愛などで胸がときめくときは 『설레요(ソルレオ):ときめきます)』と使い分けるとより自然です。
最高です
チェゴエヨ
최고예요
최고예요
最悪です
チェアギエヨ
최악이에요
최악이에요
難しいです
オリョウォヨ
어려워요
어려워요
簡単です
シウォヨ
쉬워요
쉬워요
面倒です
クィチャナヨ
귀찮아요
귀찮아요
よく使う韓国語フレーズ3|質問・確認
今何時ですか?
チグム ミョッ シエヨ?
지금 몇 시예요?
지금 몇 시예요?
どこにいますか?
オディエ イッソヨ?
어디에 있어요?
어디에 있어요?
何してますか?
ムォ ハゴ イッソヨ?
뭐 하고 있어요?
뭐 하고 있어요?
何が好きですか?
ムォル チョアヘヨ?
뭘 좋아해요?
뭘 좋아해요?
韓国語できますか?
ハングゴ ハル チュル アラヨ?
한국어 할 줄 알아요?
한국어 할 줄 알아요?
シチュエーションによっては『한국어 괜찮아요?(ハングゴケンチャナヨ?):韓国語大丈夫ですか?』も使えます。
日本語できますか?
イルボノ ハル ス イッソヨ?
일본어 할 수 있어요?
일본어 할 수 있어요?
一緒に食べますか?
カッチ モグルレヨ?
같이 먹을래요?
같이 먹을래요?
これ使ってもいいですか?
イゴ ッソド テヨ?
이거 써도 돼요?
이거 써도 돼요?
おすすめありますか?
チュチョンハヌンゴ イッソヨ?
추천하는 거 있어요?
추천하는 거 있어요?
『추천 메뉴 있어요?(チュチョン メニュ イッショヨ?):おすすめメニューありますか?』『추천해 주실래요?(チュチョネ ジュシルレヨ?):おすすめしてくれますか?』なども使います。
写真撮ってもいいですか?
サジン チゴド テヨ?
사진 찍어도 돼요?
사진 찍어도 돼요?
何時に会いますか?
ミョッ シエ マンナヨ?
몇 시에 만나요?
몇 시에 만나요?
近いですか?
カッカウォヨ?
가까워요?
가까워요?
遠いですか?
モロヨ?
멀어요?
멀어요?
今忙しいですか?
チグム パッパヨ?
지금 바빠요?
지금 바빠요?
何を飲みますか?
ムォ マシルレヨ?
뭐 마실래요?
뭐 마실래요?
辛いもの食べられますか?
メウン ゴ モグル ス イッソヨ?
매운 거 먹을 수 있어요?
매운 거 먹을 수 있어요?
ここ座ってもいいですか?
ヨギ アンジャド テヨ?
여기 앉아도 돼요?
여기 앉아도 돼요?
どんなものがいいですか?
オットン ゲ チョアヨ?
어떤 게 좋아요?
어떤 게 좋아요?
今日寒いですね
オヌル チュプネヨ
오늘 춥네요
오늘 춥네요
雨降りそうですね
ピ オル コッ カンネヨ
비 올 것 같네요
비 올 것 같네요
日常会話では少しフラットに『비 올 것 같아요(ピ オル コッ カッタヨ):雨が降りそうですね』と言う表現もよく使います。
よく使う韓国語フレーズ4|日常・雑談
今何してる?
チグム ムォ ヘ?
지금 뭐 해?
지금 뭐 해?
ちゃんと寝てね
プク チャ
푹 자
푹 자
気をつけて
チョシメ
조심해
조심해
お腹いっぱい
ペブルロ
배불러
배불러
早く来て
パルリ ワ
빨리 와
빨리 와
今家にいるよ
チグム チベ イッソ
지금 집에 있어
지금 집에 있어
もう出発したよ
ポルッソ チュルバレッソ
벌써 출발했어
벌써 출발했어
着いたら連絡して
トチャカミョン ヨルラケ
도착하면 연락해
도착하면 연락해
今日は楽しかった
オヌル チュルゴウォッソ
오늘 즐거웠어
오늘 즐거웠어
また今度行こう
タウメ ット カジャ
다음에 또 가자
다음에 또 가자
最近忙しすぎる
ヨジュム ノム パッパ
요즘 너무 바빠
요즘 너무 바빠
眠れなかった
チャムル モッ チャッソ
잠을 못 잤어
잠을 못 잤어
ちょっと休みたい
チョム シゴ シポ
좀 쉬고 싶어
좀 쉬고 싶어
お腹空いたね
ペゴプダ
배고프다
배고프다
何食べる?
ムォ モグルレ?
뭐 먹을래?
뭐 먹을래?
カフェ行かない?
カペ ガルレ?
카페 갈래?
카페 갈래?
映画見たい
ヨンファ ポゴ シポ
영화 보고 싶어
영화 보고 싶어
相手を誘う感じを強めるなら『영화 보러 갈래?(ヨンファ ポゴ カルレ?):映画見に行く?』も◎。
それ知らなかった
クゴ モルラッソ
그거 몰랐어
그거 몰랐어
今向かうね
チグム カヌン ジュンイヤ
지금 가는 중이야
지금 가는 중이야
また連絡する
ット ヨルラカルケ
또 연락할게
또 연락할게