韓国語で「怪我する」はなんと言うのでしょうか。
このページでは「怪我をして病院に行く」「スポーツで怪我をした」などの表現で使う「怪我する」を意味する韓国語【다치다(タチダ)】について、活用形や例文などを紹介していきます。
다치다(タチダ)|怪我する
原形:다치다
読み:タチダ
意味:怪我する
解説
【다치다】は「怪我する」という意味の動詞です。
*例文*
- スポーツで怪我をしました:운동하다가 다쳤어요.
現在形(怪我する)
ハムニダ体(ㅂ니다/습니다)
다칩니다
ヘヨ体(아/어요)
다쳐요
過去形(怪我しました)
基本形
다쳤다(怪我した)
ハムニダ体(ㅂ니다/습니다)
다쳤습니다(怪我しました)
ヘヨ体(아/어요)
다쳤어요(怪我しました)
否定形(怪我しません、怪我しませんでした)
現在形(語幹+지 않다)
다치지 않아요(怪我しません)
過去形(語幹+지 않았다)
다치지 않았어요(怪我しませんでした)
疑問形(怪我しましたか?)
ヘヨ体(아/어요)
다쳤어요?(怪我しましたか?)
連体形(現在・過去・未来)
現在連体形(語幹+는)
다치는 〜(怪我する 〜)
過去連体形(語幹+ㄴ/은)
다친 〜(怪我した 〜)
未来連体形(語幹+ㄹ/을)
다칠 〜(怪我する 〜)
禁止(怪我しないでください)
語幹+지 마세요
다치지 마세요
仮定(怪我すれば)
語幹+(으)면
다치면
理由(怪我するから)
語幹+(으)니까
다치니까
逆説(怪我するけれど)
語幹+지만
다치지만
連結(怪我して〜)
語幹+고
다치고
推量(怪我すると思います)
語幹+ㄹ/을 것 같아요
다칠 것 같아요
推量・意志(怪我するでしょう)
語幹 + ㄹ/을 거예요
다칠 거예요
『다치다』を使った例文
그는 넘어져서 다쳤어요.(彼は転んで怪我しました。)
다쳐서 병원에 갔어요.(怪我をして病院に行きました。)
여동생이 다치지 않도록 지켜보고 있어요.(妹が怪我をしないように見守っています。)