本サイトの記事内に広告が含まれています。 動詞 単語

「転ぶ」「倒れる」の韓国語【넘어지다】の意味・会話でよく使う活用・例文を紹介。

転ぶ|넘어지다|韓国語

「道で転ぶ」、「仰向けで倒れる」――など、「転ぶ、倒れる」という意味を持つのが韓国語の【넘어지다(ノモジダ)】です。
このページではこ「넘어지다」というの動詞について、活用形、日常的な例文、類義語や反対語にあたる動詞まで紹介していきます。

 

 넘어지다(ノモジダ)|転ぶ

原形:넘어지다
読み:ノモジダ
意味:転ぶ、倒れる

 

解説

넘어지다】は「転ぶ」「倒れる」という意味の動詞です。
特に、道を歩いていて転ぶ、バランスを崩して倒れる(転倒する)、といった状況でよく使われます。

*例文*

  • 雪道で転びました:눈길에 넘어졌어요.

類義語・反対語

類義語には
・【미끄러지다(ミクロジダ):滑る】
・【쓰러지다(スロジダ):(人が疲れたり衰弱して)倒れる、(物が)横倒しになる】
・【무너지다(ムノジダ):(建物や構造物が)倒れる、崩れる】があります。

反対の意味を持つ単語には【일어나다(イロナダ):起きる、立ち上がる】があります。

*例文*

  • 床が濡れていて滑りました:바닥이 젖어서 미끄러졌어요.
  • 疲れて倒れました:피곤해서 쓰러졌어요.
  • 古い橋が崩れました:오래된 다리가 무너졌어요.
  • 転んだけどすぐに立ち上がりました:넘어졌지만 바로 일어났어요.

 

現在形(転びます)

 ハムニダ体(ㅂ니다/습니다) 
넘어집니다ノモジムニダ

 ヘヨ体(아/어요) 
넘어져요ノモジョヨ

 

過去形(転びました)

 基本形 
넘어졌다ノモジョッタ(転んだ)

 ハムニダ体(ㅂ니다/습니다) 
넘어졌습니다ノモジョッスムニダ(転びました)

 ヘヨ体(아/어요) 
넘어졌어요ノモジョッソヨ(転びました)

 

否定形(転びません、転びませんでした)

 現在形(語幹+지 않다)
넘어지지 않아요ノモジジ アナヨ(転びません)

 過去形(語幹+지 않았다) 
넘어지지 않았어요ノモジジ アナッソヨ(転びませんでした)

 

連体形(現在・過去・未来)

 現在連体形(語幹+는) 
넘어지는 〜 ノモジヌン 〜(転ぶ 〜)

 過去連体形(語幹+ㄴ/은) 
넘어진 〜 ノモジン 〜(転んだ 〜)

 未来連体形(語幹+ㄹ/을) 
넘어질 〜 ノモジル 〜(転ぶ 〜)

 

依頼(転んでください)

 아/어 주세요 
넘어져 주세요ノモジョジュセヨ

 

禁止(転ばないでください)

 語幹+지 마세요 
넘어지지 마세요ノモジジ マセヨ

 

仮定(転べば)

 語幹+(으)면 
넘어지면ノモジミョン

 

理由(転ぶから)

 語幹+(으)니까 
넘어지니까ノモジニッカ

 

逆説(転ぶけれど)

 語幹+지만 
넘어지지만ノモジジマン

 

連結(転んで〜)

 語幹+고 
넘어지고ノモジゴ

 

推量(転ぶと思います)

 語幹+ㄹ/을 것 같아요 
넘어질 것 같아요ノモジル コッ カタヨ

 

推測・意志(転びそうです)

 語幹 + 겠어요 
넘어지겠어요ノモジゲッソヨ

 

推量・意志(転ぶでしょう)

 語幹 + ㄹ/을 거예요 
넘어질 거예요ノモジル コエヨ

 

『넘어지다』を使った例文

길이 미끄러워서 넘어졌어요.(道が滑りやすくて転びました。)

조심하지 않으면 넘어질 거예요.(気をつけないと転ぶでしょう。)

친구가 넘어졌는데 다치지 않았어요.(友達が転んだけれど、怪我はしませんでした。)

-動詞, 単語