本サイトの記事内に広告が含まれています。 動詞 単語

「削る」「剥く」の韓国語【깍다】の意味・会話でよく使う活用・例文を紹介。

削る|깍다|韓国語

「削る」や「剥く」「刈る」「切る」「値引きする」など、様々な意味をもつ韓国語【깎다(ッカッタ)】について、活用や例文などを紹介していきます。
いろんな表現で使える動詞ですので、例文をまるまる覚えてしまうと使い分けが自然にできるようになりますよ。

 

 깎다(ッカッタ)|削る、剥く、値引きする

原形:깎다
読み:ッカッタ
意味:削る、剥く、刈る、切る、剃る、値引きする

 

解説

깎다は以下のようにさまざまな表現をもつ動詞です。

削る:연필을 깎다.(鉛筆を削る)

剥く:사과를 깎다.(りんごを剥く)

刈る:잔디를 깍다.(芝生を刈る)

剃る:수염을 깎다.(髭を剃る)

切る:손톱을 깎다.(爪を切る)

値引きする:깎아 주세요.(値引きしてください)

 

現在形(削ります)

 ハムニダ体(ㅂ니다/습니다) 
깎습니다ッカッスムニダ

 ヘヨ体(해요) 
깎아요ッカッカヨ

 

過去形(削りました)

 基本形 
깎았다ッカッタ(削った)

 ハムニダ体(ㅂ니다/습니다) 
깎았습니다ッカッスムニダ(削りました)

 ヘヨ体(해요) 
깎았어요ッカッカッソヨ(削りました)

 

否定形(削りません、削りませんでした)

 現在形(語幹+지 않다)
깎지 않아요ッカッチ アナヨ(削りません)

 過去形(語幹+지 않았다) 
깎지 않았어요ッカッチ アナッソヨ(削りませんでした)

 

疑問形(削りますか?)

 ハムニダ体(ㅂ나까/습니까) 
깎습니까?ッカッスムニッカ?(削りますか?)

 ヘヨ体(해요) 
깎아요?ッカッカヨ?(削りますか?)

 

進行形(削っています/削っていました)

 現在進行形(語幹+고 있다) 
깎고 있어요ッカッコ イッソヨ(削っています)

 過去進行形(語幹+고 있었다) 
깎고 있었어요ッカッコ イッソッソヨ(削っていました)

 

連体形(現在・過去・未来)

 現在連体形(語幹+는) 
깎는 〜 ッカンヌン 〜(削る 〜)

 過去連体形(語幹+ㄴ/은) 
깎은 〜 ッカグン 〜(削った 〜)

 未来連体形(語幹+ㄹ/을) 
깎을 〜 ッカックル 〜(削る 〜)

 

提案・勧誘(削りましょうか?)

 語幹+ㄹ/을까요? 
깎을까요?ッカックルッカヨ?(削りましょうか?)

 

依頼(削ってください)

 아/어 주세요 
깎아 주세요ッカッカ ジュセヨ

 

願望(削りたいです)

 語幹+고 싶어요 
깎고 싶어요ッカッコ シポヨ

 

禁止(削らないでください)

 語幹+지 마세요 
깎지 마세요ッカッチ マセヨ

 

仮定(削れば)

 語幹+(으)면 
깎으면ッカックミョン

 

理由(削るから)

 語幹+(으)니까 
깎으니까ッカックニッカ

 

逆説(削るけれど)

 語幹+지만 
깎지만ッカッチマン

 

連結(削って〜)

 語幹+고 
깎고ッカッコ

 

許可(削ってもいいですか?)

 아/어도 돼요? 
깎아도 돼요?ッカッカド ドェヨ

 

推量(削ると思います)

 語幹+ㄹ/을 것 같아요 
깎을 것 같아요ッカックル コッ カタヨ

 

意志(削ります)

 語幹 + 겠어요 
깎겠어요ッカッケッソヨ

 

推量・意志(削るつもりです)

 語幹 + ㄹ/을 거예요 
깎을 거예요ッカックル コエヨ

 

『깎다』を使った例文

배를 깎고 있어요.(梨を剥いています。)

머리를 짧게 깎았어요.(髪を短く刈りました。)

조금만 깎아 주세요.(少しだけ値引きしてください。)

-動詞, 単語