プレゼントを包んだり、テイクアウトの料理を持ち帰ったり――そんなときに韓国語でよく使われるのが「포장하다」という動詞です。この記事では、「包装する」という意味を持つ「포장하다」の使い方や活用、会話に使える例文をご紹介していきます。
포장하다（ポジャンハダ）｜包装する
原形：포장하다
読み：ポジャンハダ
意味：包装する、包む、テイクアウトする（持ち帰る）
解説
【포장하다】は「包装する」という意味の動詞で、名詞「포장（包装）」に「하다（～する）」をつけた動詞形です。
商品や食べ物を包装したり、テイクアウト用に包んで持ち帰るといった際に使います。
＊例文＊
- この商品を包装してください：이 상품을 포장해 주세요.
類義語
・類義語は【싸다（サダ）：包む】になります。食べ物を菜葉や海苔で包むときや、荷物を包むときなど、さまざまなシーンで使われます。
＊例文＊
- サムギョプサルをサンチュで包んで食べます：삼겹살을 상추에 싸서 먹어요.
現在形（包装します）
ハムニダ体（ㅂ니다/습니다）
포장합니다
ヘヨ体（해요）
포장해요
過去形（包装しました）
基本形
포장했다（包装した）
ハムニダ体（ㅂ니다/습니다）
포장했습니다（包装しました）
ヘヨ体（해요）
포장했어요（包装しました）
否定形（包装しません、包装しませんでした）
現在形（語幹＋지 않다）
포장하지 않아요（包装しません）
過去形（語幹＋지 않았다）
포장하지 않았어요（包装しませんでした）
疑問形（包装しますか？）
ハムニダ体（ㅂ나까/습니까）
포장합니까?（包装しますか？）
ヘヨ体（해요）
포장해요?（包装しますか？）
進行形（包装しています／包装していました）
現在進行形（語幹＋고 있다）
포장하고 있어요（包装しています）
過去進行形（語幹＋고 있었다）
포장하고 있었어요（包装していました）
連体形（現在・過去・未来）
現在連体形（語幹＋는）
포장하는 〜 （包装する 〜）
過去連体形（語幹＋ㄴ/은）
포장한 〜 （包装した 〜）
未来連体形（語幹＋ㄹ/을）
포장할 〜 （包装する 〜）
提案・勧誘（包装しましょうか？）
語幹＋ㄹ/을까요?
포장할까요?
依頼（包装してください）
아/어 주세요
포장해 주세요
願望（包装したいです）
語幹＋고 싶어요
포장하고 싶어요
禁止（包装しないでください）
語幹＋지 마세요
포장하지 마세요
仮定（包装すれば）
語幹＋(으)면
포장하면
理由（包装するから）
語幹＋(으)니까
포장하니까
逆説（包装するけれど）
語幹＋지만
포장하지만
連結（包装して〜）
語幹＋고
포장하고
許可（包装してもいいですか？）
아/어도 돼요?
포장해도 돼요?
推量（包装すると思います）
語幹＋ㄹ/을 것 같아요
포장할 것 같아요
意志（包装します）
語幹 + 겠어요
포장하겠어요
推量・意志（包装するつもりです）
語幹 + ㄹ/을 거예요
포장할 거예요
『포장하다』を使った例文
이 케이크만 포장해도 돼요?（このケーキだけ持ち帰ってもいいですか？）
선물이니까 예쁘게 포장해주세요.（プレゼントなので綺麗に包装してください。）
치킨을 포장했어요.（チキンをテイクアウトしました。）