韓国語で「悪くなる」や「悪化する」を意味する韓国語【나빠지다（ナッパジダ）】の活用、例文を紹介していきます。
나빠지다（ナッパジダ）｜悪くなる
原形：나빠지다
読み：ナッパジダ
意味：悪くなる、悪化する
解説
【나빠지다】は「悪くなる」という意味の動詞です。
健康状態や天気、関係性など、さまざまなものが悪化する際に使われます。
＊例文＊
- 天気が悪くなる：날씨가 나빠지다.
関連語
・類義語では【악화되다（アクァデダ）：悪化する】があります。
・反対語は【좋아지다（チョアジダ）：良くなる】になります。
＊例文＊
- 風邪が悪化しました：감기가 악화됐어요.
- 天気が良くなった：날씨가 좋아졌다.
現在形（悪くなります）
ハムニダ体（ㅂ니다/습니다）
나빠집니다
ヘヨ体（아/어요）
나빠져요
過去形（悪くなりました）
基本形
나빠졌다（悪くなった）
ハムニダ体（ㅂ니다/습니다）
나빠졌습니다（悪くなりました）
ヘヨ体（아/어요）
나빠졌어요（悪くなりました）
否定形（悪くなりません、悪くなりませんでした）
現在形（語幹＋지 않다）
나빠지지 않아요（悪くなりません）
過去形（語幹＋지 않았다）
나빠지지 않았어요（悪くなりませんでした）
疑問形（悪くなりますか？）
ハムニダ体（ㅂ니까/습니까）
나빠집니까?（悪くなりますか？）
ヘヨ体（아/어요）
나빠져요?（悪くなりますか？）
進行形（悪くなっています／悪くなっていました）
現在進行形（語幹＋고 있다）
나빠지고 있어요（悪くなっています）
過去進行形（語幹＋고 있었다）
나빠지고 있었어요（悪くなっていました）
連体形（現在・過去・未来）
現在連体形（語幹＋는）
나빠지는 〜 （悪くなる 〜）
過去連体形（語幹＋ㄴ/은）
나빠진 〜 （悪くなった 〜）
未来連体形（語幹＋ㄹ/을）
나빠질 〜 （悪くなる 〜）
提案・疑問（悪くなるでしょうか？）
語幹＋ㄹ/을까요?
나빠질까요?
仮定（悪くなれば）
語幹＋(으)면
나빠지면（悪くなれば）
理由（悪くなるから）
語幹＋(으)니까
나빠지니까（悪くなるから）
逆説（悪くなるけれど）
語幹＋지만
나빠지지만
連結（悪くなって〜）
語幹＋고
나빠지고
許可（悪くなってもいいですか？）
아/어도 돼요?
나빠져도 돼요?
推量（悪くなると思います）
語幹＋ㄹ/을 것 같아요
나빠질 것 같아요
意志（悪くなります）
語幹 + 겠어요
나빠지겠어요
推量・意志（悪くなるでしょう）
語幹 + ㄹ/을 거예요
나빠질 거예요
『나빠지다』を使った例文
날씨가 나빠지지만 밖에 나가야 해요.（天気が悪くなるけれど、外に出なければなりません。）
요즘 공기가 나빠져서 마스크를 써야 해요.（最近、空気が悪くなったのでマスクをしなければなりません。）
공부를 안 하면 성적이 나빠질 거예요.（勉強しなければ成績が悪くなるでしょう。）