本サイトの記事内に広告が含まれています。 動詞 単語

「乗り換える」の韓国語【갈아타다】の意味・会話でよく使う活用・例文を紹介。

乗り換える|갈아타다|韓国語

韓国語で「乗り換える」を意味する韓国語【갈아타다】の活用、例文を紹介していきます。

 

 갈아타다(カラタダ)|乗り換える

原形:갈아타다
読み:カラタダ
意味:乗り換える

 

解説

갈아타다】は「乗り換える」という意味の動詞です。
鉄道やバスなど、主に交通機関を乗り換える時に使うほか、心情的な切り替えの意味でも使われることがあります。
「갈다(カルダ):取り替える」という動詞と「타다(タダ):乗る」が合わさった動詞です。

*例文*

  • 駅で電車を乗り換えました:역에서 기차를 갈아탔어요.

関連語

関連語では以下のようなものがあります。
・【타다(タダ):乗る】:「車に乗る、電車に乗る」といった表現で使われます。
・【내리다(ネリダ):降りる】:こちらは「車を降りる、電車を降りる」といった表現をする時に使います。

*例文*

  • 車に乗ります:차를 타요.
  • バスを降ります:버스에서 내려요.

 

現在形(乗り換えます)

 ハムニダ体(ㅂ니다/습니다) 
갈아탑니다カラタムニダ

 ヘヨ体(아/어요) 
갈아타요カラタヨ

 

過去形(乗り換えました)

 基本形 
갈아탔다カラタッタ(乗り換えた)

 ハムニダ体(ㅂ니다/습니다) 
갈아탔습니다カラタッスムニダ(乗り換えました)

 ヘヨ体(아/어요) 
갈아탔어요カラタッソヨ(乗り換えました)

 

否定形(乗り換えません、乗り換えませんでした)

 現在形(語幹+지 않다)
갈아타지 않아요カラタジ アナヨ(乗り換えません)

 過去形(語幹+지 않았다) 
갈아타지 않았어요カラタジ アナッソヨ(乗り換えませんでした)

 

疑問形(乗り換えますか?)

 ハムニダ体(ㅂ나까/습니까) 
갈아탑니까?カラタムニッカ?(乗り換えますか?)

 ヘヨ体(아/어요?) 
갈아타요?カラタヨ?(乗り換えますか?)

 

進行形(乗り換えています/乗り換えていました)

 現在進行形(語幹+고 있다) 
갈아타고 있어요カラタゴ イッソヨ(乗り換えています)

 過去進行形(語幹+고 있었다) 
갈아타고 있었어요カラタゴ イッソッソヨ(乗り換えていました)

 

連体形(現在・過去・未来)

 現在連体形(語幹+는) 
갈아타는 〜 カラタヌン 〜(乗り換える 〜)

 過去連体形(語幹+ㄴ/은) 
갈아탄 〜 カラタン 〜(乗り換えた 〜)

 未来連体形(語幹+ㄹ/을) 
갈아탈 〜 カラタル 〜(乗り換える 〜)

 

提案・勧誘(乗り換えましょうか?)

 語幹+ㄹ/을까요? 
갈아탈까요?カラタルッカヨ?

 

依頼(乗り換えてください)

 아/어 주세요 
갈아타 주세요カラタジュセヨ

 

願望(乗り換えたいです)

 語幹+고 싶어요 
갈아타고 싶어요カラタゴ シポヨ

 

禁止(乗り換えないでください)

 語幹+지 마세요 
갈아타지 마세요カラタジ マセヨ

 

仮定(乗り換えれば)

 語幹+(으)면 
갈아타면カラタミョン(乗り換えれば)

 

理由(乗り換えるから)

 語幹+(으)니까 
갈아타니까カラタニッカ

 

逆説(乗り換えるけれど)

 語幹+지만 
갈아타지만カラタジマン

 

連結(乗り換えて〜)

 語幹+고 
갈아타고カラタゴ

 

許可(乗り換えてもいいですか?)

 아/어도 돼요? 
갈아타도 돼요?カラタド ドェヨ

 

推量(乗り換えると思います)

 語幹+ㄹ/을 것 같아요 
갈아탈 것 같아요カラタル コッ カタヨ

 

意志(乗り換えます)

 語幹 + 겠어요 
갈아타겠어요カラタゲッソヨ

 

推量・意志(乗り換えるつもりです)

 語幹 + ㄹ/을 거예요 
갈아탈 거예요カラタル コエヨ

 

『갈아타다』を使った例文

여기에서 지하철을 갈아타세요.(ここで地下鉄を乗り換えてください。)

나는 공항에서 비행기를 갈아탔어요.(私は空港で飛行機を乗り換えました。)

다음 역에서 기차를 갈아타야 해요.(次の駅で電車を乗り換えなければなりません。)

-動詞, 単語