「生まれる」の韓国語【태어나다】の意味・会話でよく使う活用・例文を紹介。

韓国語で「生まれる」は何て言うのでしょうか。
「生まれる」の韓国語【태어나다】を活用や例文をまじえて紹介していきます。

 태어나다（テオナダ）｜生まれる

現在形（生まれます）

　ハムニダ体（ㅂ니다/습니다）　
태어납니다テオナムニダ

　ヘヨ体（아/어요）　
태어나요テオナヨ

過去形（生まれました）

　基本形　
태어났다テオナッタ（生まれた）

　ハムニダ体（ㅂ니다/습니다）　
태어났습니다テオナッスムニダ（生まれました）

　ヘヨ体（아/어요）　
태어났어요テオナッソヨ（生まれました）

否定形（生まれません、生まれませんでした）

　現在形（語幹＋지 않다）
태어나지 않아요テオナジ アナヨ（生まれません）

　過去形（語幹＋지 않았다）　
태어나지 않았어요テオナジ アナッソヨ（生まれませんでした）

疑問形（生まれますか？）

　ハムニダ体（ㅂ나까/습니까）　
태어납니까?テオナムニッカ?（生まれますか？）

　ヘヨ体（아/어요）　
태어나요?テオナヨ?（生まれますか？）

進行形（生まれています）

　現在進行形（語幹＋고 있다）　
태어나고 있어요テオナゴ イッソヨ

連体形（現在・過去・未来）

　現在連体形（語幹＋는）　
태어나는 〜テオナヌン 〜（生まれる 〜）

　過去連体形（語幹＋ㄴ/은）　
태어난 〜テオナン 〜（生まれた 〜）

　未来連体形（語幹＋ㄹ/을）　
태어날 〜テオナル 〜（生まれる 〜）

仮定（生まれれば）

　語幹＋(으)면　
태어나면テオナミョン（生まれれば）

理由（生まれるから）

　語幹＋(으)니까　
태어나니까テオナニッカ（生まれるから）

逆説（生まれるけれど）

　語幹＋지만　
태어나지만テオナジマン

連結（生まれて〜）

　語幹＋고　
태어나고テオナゴ

推量（生まれると思います）

　語幹＋ㄹ/을 것 같아요　
태어날 것 같아요テオナル コッ カタヨ

推量・意志（生まれるでしょう）

　語幹 + ㄹ/을 거예요　
태어날 거예요テオナル コエヨ