韓国語の【짓다】は、「作る、建てる」という意味の動詞で、「家をつくる・建てる」「名前をつける」「服を仕立てる」「薬を調合する」など幅広い意味を持ちます。本記事では、その活用や例文を紹介します。
짓다（チッタ）｜作る、建てる
原形：짓다
読み：チッタ
意味：作る、建てる、（名前を）つける、仕立てる、炊く、書く、調合する
解説
【짓다】は「作る」という意味の動詞で、(家を)建てる、(名前を)つける、(ご飯を)炊く、(詩や文章を)作る、(薬を)調合する、(列を)をつくる、(服を)縫う・仕立てるといった文脈で使われますが、いずれも「作る」というニュアンスがあります。
広い意味で「作る」という意味合いを持つ動詞です。
なお、「짓다」は活用する際に変則的な変化がある「ㅅ変則活用」をする動詞です。
＊例文＊
- 新しい家を建てました：새 집을 지었어요.
関連語
類義語では【만들다（マンドゥルダ）：作る】があります。こちらは物を作る、料理を作るといった一般的な意味で使われ、主に手を使って作るものに使うニュアンスです。
また、【세우다（セウダ）：建てる、立てる】も関連語です。ビル、橋、学校など建造物を建てるという意味で使いますが、「家を建てる」場合は「짓다」の方を一般的に使います。
＊例文＊
- ケーキを作りました：케이크를 만들었어요.
- ビルを建てました：빌딩을 지었어요.
現在形（作ります）
ハムニダ体（ㅂ니다/습니다）
짓습니다
ヘヨ体（아/어요）
지어요
過去形（作りました）
基本形
지었다（作った）
ハムニダ体（ㅂ니다/습니다）
지었습니다（作りました）
ヘヨ体（아/어요）
지었어요（作りました）
否定形（作りません、作りませんでした）
現在形（語幹＋지 않다）
짓지 않아요（作りません）
過去形（語幹＋지 않았다）
짓지 않았어요（作りませんでした）
疑問形（作りますか？）
ハムニダ体（ㅂ니까/습니까）
짓습니까?（作りますか？）
ヘヨ体（아/어요）
지어요?（作りますか？）
進行形（作っています／作っていました）
現在進行形（語幹＋고 있다）
짓고 있어요（作っています）
過去進行形（語幹＋고 있었다）
짓고 있었어요（作っていました）
連体形（現在・過去・未来）
現在連体形（語幹＋는）
짓는 〜 （作る 〜）
過去連体形（語幹＋ㄴ/은）
지은 〜 （作った 〜）
未来連体形（語幹＋ㄹ/을）
지을 〜 （作る 〜）
提案・勧誘（作りましょうか？）
語幹＋ㄹ/을까요?
지을까요?
依頼（作ってください）
아/어 주세요
지어 주세요（作ってください）
願望（作りたいです）
語幹＋고 싶어요
짓고 싶어요（作りたいです）
禁止（作らないでください）
語幹＋지 마세요
짓지 마세요（作らないでください）
仮定（作れば）
語幹＋(으)면
지으면（作れば）
理由（作るから）
語幹＋(으)니까
지으니까（作るから）
逆説（作るけれど）
語幹＋지만
짓지만
連結（作って〜）
語幹＋고
짓고
許可（作ってもいいですか？）
아/어도 돼요?
지어도 돼요?
推量（作ると思います）
語幹＋ㄹ/을 것 같아요
지을 것 같아요
意志（作ります）
語幹 + 겠어요
짓겠어요
推量・意志（作るつもりです）
語幹 + ㄹ/을 거예요
지을 거예요
『짓다』を使った例文
나는 시를 지는 것을 좋아해요.（私は詩を作るのが好きです。）
약을 지었어요.（薬を調合しました。）
할아버지께서 이름을 지어 주셨습니다.（祖父が名前をつけてくださいました。）