韓国語で「持っていく」「持ち帰る」を意味する韓国語【가져가다】の活用、例文を紹介していきます。
가져가다（カジョガダ）｜持っていく
原形：가져가다
読み：カジョガダ
意味：持っていく、持ち帰る
解説
【가져가다】は「持っていく」という意味の動詞です。
何かを持ち運んだり、移動させる際に使われます。
＊例文＊
- 傘を持っていきました：우산을 가져갔어요.
関連語
・関連語では【가지다（カジダ）：持つ】があります。これは「所有する」という意味が強く、移動を伴う「가져가다」とはニュアンスが異なります。
・また、よく似た表現の【가지고 가다（カジゴ ガダ）：持って行く】は「가져가다」とほぼ同じ意味で使われます。
・反対語では【가져오다（カジョオダ）：持ってくる】があります。これは「가져가다」の逆で、物をこちらに移動させる際に使います。
＊例文＊
- 書類を持っていきます：서류를 가지고 갈게요.
- 本を持っています：책을 가져요.
- 飲み物を持ってきました：음료수를 가져왔어요.
現在形（持っていきます）
ハムニダ体（ㅂ니다/습니다）
가져갑니다
ヘヨ体（아/어요）
가져가요
過去形（持っていきました）
基本形
가져갔다（持っていった）
ハムニダ体（ㅂ니다/습니다）
가져갔습니다（持っていきました）
ヘヨ体（아/어요）
가져갔어요（持っていきました）
否定形（持っていきません、持っていきませんでした）
現在形（語幹＋지 않다）
가져가지 않아요（持っていきません）
過去形（語幹＋지 않았다）
가져가지 않았어요（持っていきませんでした）
疑問形（持っていきますか？）
ハムニダ体（ㅂ니까/습니까）
가져갑니까?（持っていきますか？）
ヘヨ体（아/어요）
가져가요?（持っていきますか？）
連体形（現在・過去・未来）
現在連体形（語幹＋는）
가져가는 〜（持っていく 〜）
過去連体形（語幹＋ㄴ/은）
가져간 〜（持っていった 〜）
未来連体形（語幹＋ㄹ/을）
가져갈 〜（持っていく 〜）
提案・勧誘（持っていきましょうか？）
語幹＋ㄹ/을까요?
가져갈까요?
依頼（持っていってください）
아/어 주세요
가져가 주세요
願望（持っていきたいです）
語幹＋고 싶어요
가져가고 싶어요
禁止（持っていかないでください）
語幹＋지 마세요
가져가지 마세요
仮定（持っていけば）
語幹＋(으)면
가져가면
理由（持っていくから）
語幹＋(으)니까
가져가니까
逆説（持っていくけれど）
語幹＋지만
가져가지만
連結（持っていって〜）
語幹＋고
가져가고
許可（持っていってもいいですか？）
아/어도 돼요?
가져가도 돼요?
推量（持っていくと思います）
語幹＋ㄹ/을 것 같아요
가져갈 것 같아요
意志（持っていきます）
語幹 + 겠어요
가져가겠어요
推量・意志（持っていくつもりです）
語幹 + ㄹ/을 거예요
가져갈 거예요
『가져가다』を使った例文
이 책을 가져가도 돼요?（この本を持っていってもいいですか？）
친구가 우산을 가져갔어요.（友達が傘を持っていきました。）
여기서 가져가지 마세요.（ここから持っていかないでください。）