韓国語で「捨てる」を意味する韓国語【버리다】の活用、例文を紹介していきます。
버리다（ポリダ）｜捨てる
原形：버리다
読み：ポリダ
意味：捨てる
解説
・【버리다】は「捨てる」という意味の動詞です。
特にゴミを捨てる、不要なものを処分する、という場面でよく使われます。また、何かを手放す気持ちや心の整理に関する表現でも使用されることがあります。
・また、「버리다」が他の動詞と組み合わさる（「語幹＋아/어 버리다」）ことで、「〜してしまう」という意味になります。完了したことを強調したり、意図しない予想外の結果などを表現します。
＊例文＊
- 使わない本を捨てました：안 쓰는 책을 버렸어요.
- 全部食べてしまいました：다 먹어 버렸어요.
反対語
反対語は【줍다（チュプタ）：拾う】になります。
＊例文＊
- 落ちていたゴミを拾いました：떨어져 있던 쓰레기를 주웠어요.
現在形（捨てます）
ハムニダ体（ㅂ니다/습니다）
버립니다
ヘヨ体（아/어요）
버려요
過去形（捨てました）
基本形
버렸다（捨てた）
ハムニダ体（ㅂ니다/습니다）
버렸습니다（捨てました）
ヘヨ体（아/어요）
버렸어요（捨てました）
否定形（捨てません、捨てませんでした）
現在形（語幹＋지 않다）
버리지 않아요（捨てません）
過去形（語幹＋지 않았다）
버리지 않았어요（捨てませんでした）
疑問形（捨てますか？）
ハムニダ体（ㅂ니까/습니까）
버립니까?（捨てますか？）
ヘヨ体（아/어요）
버려요?（捨てますか？）
進行形（捨てています／捨てていました）
現在進行形（語幹＋고 있다）
버리고 있어요（捨てています）
過去進行形（語幹＋고 있었다）
버리고 있었어요（捨てていました）
連体形（現在・過去・未来）
現在連体形（語幹＋는）
버리는 〜 （捨てる 〜）
過去連体形（語幹＋ㄴ/은）
버린 〜 （捨てた 〜）
未来連体形（語幹＋ㄹ/을）
버릴 〜 （捨てる 〜）
提案・勧誘（捨てましょうか？）
語幹＋ㄹ/을까요?
버릴까요?（捨てましょうか？）
依頼（捨ててください）
아/어 주세요
버려 주세요
願望（捨てたいです）
語幹＋고 싶어요
버리고 싶어요
禁止（捨てないでください）
語幹＋지 마세요
버리지 마세요
仮定（捨てれば）
語幹＋(으)면
버리면
理由（捨てるから）
語幹＋(으)니까
버리니까
逆説（捨てるけれど）
語幹＋지만
버리지만
連結（捨てて〜）
語幹＋고
버리고
許可（捨ててもいいですか？）
아/어도 돼요?
버려도 돼요?
推量（捨てると思います）
語幹＋ㄹ/을 것 같아요
버릴 것 같아요
意志（捨てます）
語幹 + 겠어요
버리겠어요
推量・意志（捨てるつもりです）
語幹 + ㄹ/을 거예요
버릴 거예요
『버리다』を使った例文
쓰레기를 버리러 갔어요.（ゴミを捨てに行きました。）
왜 이 책을 버렸어요?（なぜこの本を捨てましたか？）
중요한 서류를 버리지 마세요.（重要な書類を捨てないでください。）