韓国語で「読む」は【읽다(イㇰタ)】と表現します。
ここでは「읽다」の活用や例文について紹介していきます。
읽다(イㇰタ)|読む
原形:읽다
読み:イㇰタ
意味:読む、読み取る、読書する
解説
【읽다】は「読む」という意味の動詞で、読書するというニュアンスも持ちます。
文脈によって「読み取る(意味を理解する、察する)」や「読み上げる(声に出して読む)」とも訳せます。
*例文*
- 本を読みます:책을 읽어요.
- 状況をよく読み取らなければなりません:상황을 잘 읽어야 해요.
類義語
類義語の【독서하다(トクソハダ)】は「読書する」という意味になり、本を読むこと(読書)に特化して使われます。
*例文*
- 私は読書するのが好きです:저는 독서하는 것을 좋아해요.
現在形(読みます)
ハムニダ体(ㅂ니다/습니다)
읽습니다
ヘヨ体(아/어요)
읽어요
過去形(読みました)
基本形
읽었다(読んだ)
ハムニダ体(ㅂ니다/습니다)
읽었습니다(読みました)
ヘヨ体(아/어요)
읽었어요(読みました)
否定形(読みません、読みませんでした)
現在形(語幹+지 않다)
읽지 않아요(読みません)
過去形(語幹+지 않았다)
읽지 않았어요(読みませんでした)
疑問形(読みますか?)
ハムニダ体(ㅂ나까/습니까)
읽습니까?(読みますか?)
ヘヨ体(아/어요)
읽어요?(読みますか?)
進行形(読んでいます/読んでいました)
現在進行形(語幹+고 있다)
읽고 있어요(読んでいます)
過去進行形(語幹+고 있었다)
읽고 있었어요(読んでいました)
連体形(現在・過去・未来)
現在連体形(語幹+는)
읽는 〜 (読む 〜)
過去連体形(語幹+ㄴ/은)
읽은 〜 (読んだ 〜)
未来連体形(語幹+ㄹ/을)
읽을 〜 (読む 〜)
提案・勧誘(読みましょうか?)
語幹+ㄹ/을까요?
읽을까요?
依頼(読んでください)
아/어 주세요
읽어 주세요
願望(読みたいです)
語幹+고 싶어요
읽고 싶어요
禁止(読まないでください)
語幹+지 마세요
읽지 마세요
仮定(読めば)
語幹+(으)면
읽으면
理由(読むから)
語幹+(으)니까
읽으니까
逆説(読むけれど)
語幹+지만
읽지만
連結(読んで〜)
語幹+고
읽고
許可(読んでもいいですか?)
아/어도 돼요?
읽어도 돼요?
推量(読むと思います)
語幹+ㄹ/을 것 같아요
읽을 것 같아요
意志(読みます)
語幹 + 겠어요
읽겠어요
推量・意志(読むつもりです)
語幹 + ㄹ/을 거예요
읽을 거예요
『읽다』を使った例文
신문을 읽고 있어요.(新聞を読んでいます。)
어제 이 책을 읽었어요.(昨日この本を読みました。)
소리 내서 읽어 주세요.(声に出して読んでください。)