韓国語で「渡る」の韓国語は【건너다(コンノダ)】と表現します。
ここでは「건너다」の活用や例文について紹介していきます。
건너다(コンノダ)|渡る
原形:건너다
読み:コンノダ
意味:渡る、越える、越す
解説
【건너다】は「渡る」という意味の動詞で、主に「(道路や橋)を渡る、越える」や「(人の手に)渡る」といった表現で使われます。
*例文*
- 私たちは橋を渡りました:우리는 다리를 건넜어요.
類義語
同じく「渡る、越える」という意味の動詞に【넘다(ノムタ)】があります。
「넘다」は障害物や境界、基準や一定の程度を超えるといった場合に使います。
*例文*
- 塀を越えました:담을 넘었어요.
現在形(渡ります)
ハムニダ体(ㅂ니다/습니다)
건넙니다
ヘヨ体(아/어요)
건너요
過去形(渡りました)
基本形
건넜다(渡った)
ハムニダ体(ㅂ니다/습니다)
건넜습니다(渡りました)
ヘヨ体(아/어요)
건넜어요(渡りました)
否定形(渡りません、渡りませんでした)
現在形(語幹+지 않다)
건너지 않아요(渡りません)
過去形(語幹+지 않았다)
건너지 않았어요(渡りませんでした)
疑問形(渡りますか?)
ハムニダ体(ㅂ니까/습니까)
건넙니까?(渡りますか?)
ヘヨ体(아/어요)
건너요?(渡りますか?)
連体形(現在・過去・未来)
現在連体形(語幹+는)
건너는 〜 (渡る 〜)
過去連体形(語幹+ㄴ/은)
건넌 〜 (渡った 〜)
未来連体形(語幹+ㄹ/을)
건널 〜 (渡る 〜)
提案・勧誘(渡りましょうか?)
語幹+ㄹ/을까요?
건널까요?(渡りましょうか?)
依頼(渡ってください)
아/어 주세요
건너 주세요
願望(渡りたいです)
語幹+고 싶어요
건너고 싶어요
禁止(渡らないでください)
語幹+지 마세요
건너지 마세요
仮定(渡れば)
語幹+(으)면
건너면
理由(渡るから)
語幹+(으)니까
건너니까
逆説(渡るけれど)
語幹+지만
건너지만
連結(渡って〜)
語幹+고
건너고
許可(渡ってもいいですか?)
아/어도 돼요?
건너도 돼요?
推量(渡ると思います)
語幹+ㄹ/을 것 같아요
건널 것 같아요
意志(渡ります)
語幹 + 겠어요
건너겠어요
推量・意志(渡るつもりです)
語幹 + ㄹ/을 거예요
건널 거예요
『건너다』を使った例文
이 다리를 건너면 편의점이 보입니다.(この橋を渡ればコンビニが見えます。)
어제 우리는 큰 다리를 건넜어요.(昨日、私たちは大きな橋を渡りました。)
여기서 건너지 마세요.(ここで渡らないでください。)