本サイトの記事内に広告が含まれています。 動詞 単語

「休む」の韓国語表現【쉬다】の意味や活用、例文を紹介。

休む|쉬다|韓国語

韓国語で「休む」の韓国語は【쉬다(シュィダ)】と表現します。
ここでは活用形や例文、類義語について紹介していきます。

 

 쉬다(シュィダ)|休む

原形:쉬다
読み:シュィダ
意味:休む、休息を取る、息をする

 

解説

쉬다】は「休む」や「休息を取る」という意味の動詞で、身体や心を休めることを表します。

*例文*

  • 今日は一日中休みました:오늘 하루 종일 쉬었어요.
  • 深く息をしてください:깊이 숨을 쉬세요.

関連語

類義語には【휴식하다(ヒュシカダ):休息する】が挙げられます。
また以下もセットで覚えたい単語です。
・【휴일(ヒュイル)】休日、休みの日
・【공휴일(コンヒュイル)】祝日、公休日

*例文*

  • 十分に休息してください:충분히 휴식하세요.
  • 今日は休日です:오늘은 휴일이에요.

 

現在形(休みます)

 ハムニダ体(ㅂ니다/습니다) 
쉽니다シュィムニダ

 ヘヨ体(아/어요) 
쉬어요シュィオヨ

 

過去形(休みました)

 基本形 
쉬었다シュィオッタ(休んだ)

 ハムニダ体(ㅂ니다/습니다) 
쉬었습니다シュィオッスムニダ(休みました)

 ヘヨ体(아/어요) 
쉬었어요シュィオッソヨ(休みました)

 

否定形(休みません、休みませんでした)

 現在形(語幹+지 않다)
쉬지 않아요シュィジ アナヨ(休みません)

 過去形(語幹+지 않았다) 
쉬지 않았어요シュィジ アナッソヨ(休みませんでした)

 

疑問形(休みますか?)

 ハムニダ体(ㅂ나까/습니까) 
쉽니까?シュィムニッカ?(休みますか?)

 ヘヨ体(아/어요) 
쉬어요?シュィオヨ?(休みますか?)

 

進行形(休んでいます)

 現在進行形(語幹+고 있다) 
쉬고 있어요シュィゴ イッソヨ(休んでいます)

 過去進行形(語幹+고 있었다) 
쉬고 있었어요シュィゴ イッソッソヨ(休んでいました)

 

連体形(現在・過去・未来)

 現在連体形(語幹+는) 
쉬는 〜 シュィヌン 〜(休む 〜)

 過去連体形(語幹+ㄴ/은) 
쉰 〜 シュィン 〜(休んだ 〜)

 未来連体形(語幹+ㄹ/을) 
쉴 〜 シュィル 〜(休む 〜)

 

提案・勧誘(休みましょうか?)

 語幹+ㄹ/을까요? 
쉴까요?シュィルッカヨ?(休みましょうか?)

 

依頼(休んでください)

 아/어 주세요 
쉬어 주세요シュィオジュセヨ

 

願望(休みたいです)

 語幹+고 싶어요 
쉬고 싶어요シュィゴ シポヨ

 

禁止(休まないでください)

 語幹+지 마세요 
쉬지 마세요シュィジ マセヨ

 

仮定(休めば)

 語幹+(으)면 
쉬면シュィミョン

 

理由(休むから)

 語幹+(으)니까 
쉬니까シュィニッカ

 

逆説(休むけれど)

 語幹+지만 
쉬지만シュィジマン

 

連結(休んで〜)

 語幹+고 
쉬고シュィゴ

 

許可(休んでもいいですか?)

 아/어도 돼요? 
쉬어도 돼요?シュィオド ドェヨ

 

推量(休むと思います)

 語幹+ㄹ/을 것 같아요 
쉴 것 같아요シュィル コッ カタヨ

 

意志(休みます)

 語幹 + 겠어요 
쉬겠어요シュィゲッソヨ

 

推量・意志(休むつもりです)

 語幹 + ㄹ/을 거예요 
쉴 거예요シュィル コエヨ

 

『쉬다』を使った例文

오늘은 집에서 쉴 거예요.(今日は家で休むつもりです)

피곤해서 쉬고 싶어요.(疲れたので休みたいです)

시간이 있으면 좀 쉬어요.(時間があれば少し休んでください)

-動詞, 単語