韓国語で「合う、正しい、当たる」は何て言うのでしょうか。
「合う」「正しい」「当たる」の韓国語【맞다】の意味、読み方、活用形や類義語、例文もまじえて紹介していきます。
맞다（マッタ）｜合う、正しい
原形：맞다
読み：マッタ
意味：合う、正しい、当たる
解説
【맞다】は「正しい・正確である」「合う・一致する」「当たる・的中する」や「打たれる」という意味があります。
＊例文＊
- 答えが合っていますか？：답이 맞아요?
- はい、その通りです：네, 맞아요.
- ボールに当たる：공을 맞다.
- 注射を受ける：주사를 맞다.
類義語
「맞다」に近い意味を持つ類義語には【정확하다（チョンファカダ）：正確だ】や、【일치하다（イルチハダ）：一致する、合致する】などがあります。
＊例文＊
- この情報は正確です：이 정보는 정확해요.
- その二人の意見は一致しません：그 두 사람의 의견이 일치하지 않아요.
現在形（合います）
ハムニダ体（ㅂ니다/습니다）
맞습니다
ヘヨ体（아/어요）
맞아요
過去形（合いました）
基本形
맞았다（合った）
ハムニダ体（ㅂ니다/습니다）
맞았습니다（合いました）
ヘヨ体（아/어요）
맞았어요（合いました）
否定形（合いません、合いませんでした）
現在形（語幹＋지 않다）
맞지 않아요（合いません）
過去形（語幹＋지 않았다）
맞지 않았어요（合いませんでした）
疑問形（合いますか？）
ハムニダ体（ㅂ니다/습니다）
맞습니까?（合いますか？）
ヘヨ体（아/어요）
맞아요?（合いますか？）
連体形（現在・過去・未来）
現在連体形（語幹＋는）
맞는 〜 （合う 〜）
過去連体形（語幹＋ㄴ/은）
맞은 〜 （合った 〜）
未来連体形（語幹＋ㄹ/을）
맞을 〜 （合う 〜）
提案・勧誘（合ってるでしょうか？）
語幹＋ㄹ/을까요?
맞을까요?
仮定（合えば）
語幹＋(으)면
맞으면
理由（合うから）
語幹＋(으)니까
맞으니까
逆説（合うけれど）
語幹＋지만
맞지만
連結（合って〜）
語幹＋고
맞고
推量（合うと思います）
語幹＋ㄹ/을 것 같아요
맞을 것 같아요
推量・意志（合うでしょう）
語幹 + ㄹ/을 거예요
맞을 거예요
『맞다』を使った例文
옷이 딱 맞아요.（服がぴったりです。）
제 이름이 맞는지 확인해 주세요.（私の名前が合っているか確認してください。）
비를 맞았어요.（雨に打たれました。）