ドアに鍵をかける、水道の栓を締める、ボタンを留める（かける）――など、「かける・しめる」という意味をもつ韓国語動詞の【잠그다（チャムグダ）】について、活用形や関連語、例文などを紹介していきます。韓国語の語彙力アップにぜひお役立てください！
잠그다（チャムグダ）｜鍵をかける、締める
原形：잠그다
読み：チャムグダ
意味：鍵をかける、（蛇口などを）締める、ボタンを留める
解説
【잠그다】は「開いているものを閉じて、開かないように固定する」というニュアンスを持つ動詞です。
ドアに鍵をかける、ロックする、という場合だけでなく、水道の栓を締める、さらには服のボタンを留める（かける）といった場合にも使われます。
＊例文＊
- 出かける前に鍵をかけました：나가기 전에 문을 잠갔어요.
類義語・反対語
現在形（かけます、締めます）
ハムニダ体（ㅂ니다/습니다）
잠급니다
ヘヨ体（아/어요）
잠가요
過去形（かけました、締めました）
基本形
잠갔다（かけた）
ハムニダ体（ㅂ니다/습니다）
잠갔습니다（かけました）
ヘヨ体（아/어요）
잠갔어요（かけました）
否定形（かけません、かけませんでした）
現在形（語幹＋지 않다）
잠그지 않아요（かけません）
過去形（語幹＋지 않았다）
잠그지 않았어요（かけませんでした）
疑問形（かけますか？）
ハムニダ体（ㅂ나까/습니까）
잠급니까?（かけますか？）
ヘヨ体（아/어요）
잠가요?（かけますか？）
進行形（かけています／かけていました）
現在進行形（語幹＋고 있다）
잠그고 있어요（かけています）
過去進行形（語幹＋고 있었다）
잠그고 있었어요（かけていました）
連体形（現在・過去・未来）
現在連体形（語幹＋는）
잠그는 〜 （かける 〜）
過去連体形（語幹＋ㄴ/은）
잠근 〜 （かけた 〜）
未来連体形（語幹＋ㄹ/을）
잠글 〜 （かける 〜）
推量・予測（かけるでしょうか？）
語幹＋ㄹ/을까요?
잠글까요?
依頼（かけてください）
아/어 주세요
잠가 주세요
願望（かけたいです）
語幹＋고 싶어요
잠그고 싶어요
禁止（かけないでください）
語幹＋지 마세요
잠그지 마세요
仮定（かければ）
語幹＋(으)면
잠그면
理由（かけるから）
語幹＋(으)니까
잠그니까
逆説（かけるけれど）
語幹＋지만
잠그지만
連結（かけて〜）
語幹＋고
잠그고
許可（かけてもいいですか？）
아/어도 돼요?
잠가도 돼요?
推量（かけると思います）
語幹＋ㄹ/을 것 같아요
잠글 것 같아요
意志（かけます）
語幹 + 겠어요
잠그겠어요
推量・意志（かけるつもりです）
語幹 + ㄹ/을 거예요
잠글 거예요
『잠그다』を使った例文
문을 잘 잠갔는지 다시 한번 확인해 보세요.（ドアをしっかり閉めたか、もう一度確認してみてください。）
밖에 추우니까 점퍼 지퍼 잠그고 나가.（外寒いから、ジャンパーのチャック閉めて出て。）
날씨가 추우니까 코트 단추를 잠그세요.（寒いからコートのボタンを留めてください。）