リュックを背負ったり、荷物を担いだり――そんな場面でよく使われるの韓国語動詞の【메다（メダ）】。
このページでは「背負う」、「担ぐ」という意味を持つこの動詞について、活用形、日常的な例文、類義語にあたる動詞まで詳しくご紹介します。
메다（メダ）｜背負う、担ぐ
原形：메다
読み：メダ
意味：背負う、担ぐ、詰まる
解説
【메다】は「背負う」「担ぐ」など、リュックやカバンなどを肩にかける、背中に背負う、という動作を表す動詞です。
また、「ふさがる、詰まる」といった表現を持つ動詞でもあります。「道がふさがる、喉が詰まる」といった場合に使います。
＊例文＊
- リュックを背負いました：배낭을 멨어요.
類義語
・類義語では【지다（チダ）：背負う】があります。こちらは「荷物を背負う」というほかに「責任を背負う」といった抽象的な意味合いにも使われる動詞です。
・「背負う」と逆の動作になる、カバンを「下ろす」動作を表す場合は【내리다（ネリダ）：下ろす】が使われます。
＊例文＊
- 彼はひとりで責任を背負いました：그는 혼자서 책임을 졌어요.
- カバンを下ろしました：가방을 내렸어요.
現在形（背負います）
ハムニダ体（ㅂ니다/습니다）
멥니다
ヘヨ体（해요）
메요
過去形（背負いました）
基本形
멨다（背負った）
ハムニダ体（ㅂ니다/습니다）
멨습니다（背負いました）
ヘヨ体（해요）
멨어요（背負いました）
否定形（背負いません、背負いませんでした）
現在形（語幹＋지 않다）
메지 않아요（背負いません）
過去形（語幹＋지 않았다）
메지 않았어요（背負いませんでした）
疑問形（背負いますか？）
ハムニダ体（ㅂ니까/습니까）
멥니까?（背負いますか？）
ヘヨ体（해요）
메요?（背負いますか？）
進行形（背負っています／背負っていました）
現在進行形（語幹＋고 있다）
메고 있어요（背負っています）
過去進行形（語幹＋고 있었다）
메고 있었어요（背負っていました）
連体形（現在・過去・未来）
現在連体形（語幹＋는）
메는 〜 （背負う〜）
過去連体形（語幹＋ㄴ/은）
멘 〜 （背負った〜）
未来連体形（語幹＋ㄹ/을）
멜 〜 （背負う〜）
提案・勧誘（背負いましょうか？）
語幹＋ㄹ/을까요?
멜까요?
依頼（背負ってください）
아/어 주세요
메 주세요
願望（背負いたいです）
語幹＋고 싶어요
메고 싶어요
禁止（背負わないでください）
語幹＋지 마세요
메지 마세요
仮定（背負えば）
語幹＋(으)면
메면
理由（背負うから）
語幹＋(으)니까
메니까
逆説（背負うけれど）
語幹＋지만
메지만
連結（背負って〜）
語幹＋고
메고
許可（背負ってもいいですか？）
아/어도 돼요?
메도 돼요?
推量（背負うと思います）
語幹＋ㄹ/을 것 같아요
멜 것 같아요
意志（背負います）
語幹 + 겠어요
메겠어요
推量・意志（背負うつもりです）
語幹 + ㄹ/을 거예요
멜 거예요
『메다』を使った例文
가방을 메고 학교에 가요.（カバンを背負って学校へ行きます）
여기까지 이 무거운 짐을 메고 온 거예요?（ここまでこの重い荷物を担いできたのですか？）
언니가 가방을 메지 않아서 제가 멨어요.（姉がカバンを背負わないので私が背負いました）