「立つ」を意味する韓国語はなんというのでしょうか。
このページでは「立つ」と言う意味の韓国語【서다(ソダ)】の活用、例文、関連語などを紹介していきます。
서다(ソダ)|立つ
原形:서다
読み:ソダ
意味:立つ、止まる、建つ
解説
【서다】は「立つ」「止まる」という意味の動詞です。
*例文*
- 立ってください:서 주세요.
- バスが止まりました:버스가 섰어요.
類義語・対義語
類義語では【일어서다(イロソダ):立ち上がる】があります。「서다」はすでに立っている状態を指し、「일어서다」は座った状態から立ち上がるという動作を指します。
対義語は【앉다(アンタ):座る】になります。
*例文*
- 急に立ち上がらないでください:갑자기 일어서지 마세요.
- ここに座ってください:여기에 앉으세요.
現在形(立ちます)
ハムニダ体(ㅂ니다/습니다)
섭니다
ヘヨ体(아/어요)
서요
過去形(立ちました)
基本形
섰다(立った)
ハムニダ体(ㅂ니다/습니다)
섰습니다(立ちました)
ヘヨ体(아/어요)
섰어요(立ちました)
否定形(立ちません、立ちませんでした)
現在形(語幹+지 않다)
서지 않아요(立ちません)
過去形(語幹+지 않았다)
서지 않았어요(立ちませんでした)
疑問形(立ちますか?)
ハムニダ体(ㅂ나까/습니까)
섭니까?(立ちますか?)
ヘヨ体(아/어요)
서요?(立ちますか?)
状態表現(立っています/立っていました)
状態表現(아/어 있다)
서 있어요(立っています)
状態表現(아/어 있었다)
서 있었어요(立っていました)
連体形(現在・過去・未来)
現在連体形(語幹+는)
서는 〜 (立つ 〜)
過去連体形(語幹+ㄴ/은)
선 〜 (立った 〜)
未来連体形(語幹+ㄹ/을)
설 〜 (立つ 〜)
依頼(立ってください)
아/어 주세요
서 주세요
禁止(立たないでください)
語幹+지 마세요
서지 마세요
仮定(立てば)
語幹+(으)면
서면
理由(立つから)
語幹+(으)니까
서니까
逆説(立つけれど)
語幹+지만
서지만
連結(立って〜)
語幹+고
서고
許可(立ってもいいですか?)
아/어도 돼요?
서도 돼요?
推量(立つと思います)
語幹+ㄹ/을 것 같아요
설 것 같아요
意志(立ちます)
語幹 + 겠어요
서겠어요
推量・意志(立つでしょう)
語幹 + ㄹ/을 거예요
설 거예요
『서다』を使った例文
버스 정류장에 사람이 많이 서 있어요.(バス停に人がたくさん立っています。)
차가 급하게 섰어요.(車が急に止まりました。)
바빠서 하루 종일 서 있었어요.(忙しくて一日中立っていました。)