本サイトの記事内に広告が含まれています。 動詞 単語

「走る」の韓国語【달리다】の意味・会話でよく使う活用・例文を紹介。

走る|달리다|韓国語

電車が走る、人が走る――そんな場面でよく使われる韓国語動詞に【달리다(タルリダ)】があります。
このページでは「走る」という意味を持つ「달리다」について、活用形、日常的な例文、類義語の「뛰다」、関連語の「걷다」についても紹介していきます。

 

 달리다(タルリダ)|走る

原形:달리다
読み:タルリダ
意味:走る、駆ける

 

解説

달리다】は「走る」「駆ける」という意味の動詞です。人や動物が走るほか、車が走るというときにも使います。

*例文*

  • 毎朝バス停まで走ります:아침마다 버스 정류장까지 달려요.

類義語・関連語

・類義語では【뛰다(ティダ):走る、跳ぶ】があります。「뛰다」は人や動物が走る、といった場合に限定して使います。

・関連語には【걷다(コッタ):歩く】になります。

*例文*

  • 速く走ります:빨리 뛰어요.
  • ゆっくり歩いてください:천천히 걸어 주세요.

 

現在形(走ります)

 ハムニダ体(ㅂ니다/습니다) 
달립니다タルリムニダ

 ヘヨ体(아/어요) 
달려요タルリョヨ

 

過去形(走りました)

 基本形 
달렸다タルリョッタ(走った)

 ハムニダ体(ㅂ니다/습니다) 
달렸습니다タルリョッスムニダ(走りました)

 ヘヨ体(아/어요) 
달렸어요タルリョッソヨ(走りました)

 

否定形(走りません、走りませんでした)

 現在形(語幹+지 않다)
달리지 않아요タルリジ アナヨ(走りません)

 過去形(語幹+지 않았다) 
달리지 않았어요タルリジ アナッソヨ(走りませんでした)

 

疑問形(走りますか?)

 ハムニダ体(ㅂ나까/습니까) 
달립니까?タルリムニッカ?(走りますか?)

 ヘヨ体(아/어요) 
달려요?タルリョヨ?(走りますか?)

 

進行形(走っています/走っていました)

 現在進行形(語幹+고 있다) 
달리고 있어요タルリゴ イッソヨ(走っています)

 過去進行形(語幹+고 있었다) 
달리고 있었어요タルリゴ イッソッソヨ(走っていました)

 

連体形(現在・過去・未来)

 現在連体形(語幹+는) 
달리는 〜 タルリヌン 〜(走る 〜)

 過去連体形(語幹+ㄴ/은) 
달린 〜 タルリン 〜(走った 〜)

 未来連体形(語幹+ㄹ/을) 
달릴 〜 タルリル 〜(走る 〜)

 

提案・勧誘(走りましょうか?)

 語幹+ㄹ/을까요? 
달릴까요?タルリルッカヨ?

 

依頼(走ってください)

 아/어 주세요 
달려 주세요タルリョジュセヨ

 

願望(走りたいです)

 語幹+고 싶어요 
달리고 싶어요タルリゴ シポヨ

 

禁止(走らないでください)

 語幹+지 마세요 
달리지 마세요タルリジ マセヨ

 

仮定(走れば)

 語幹+(으)면 
달리면タルリミョン

 

理由(走るから)

 語幹+(으)니까 
달리니까タルリニッカ

 

逆説(走るけれど)

 語幹+지만 
달리지만タルリジマン

 

連結(走って〜)

 語幹+고 
달리고タルリコ

 

許可(走ってもいいですか?)

 아/어도 돼요? 
달려도 돼요?タルリョド ドェヨ

 

推量(走ると思います)

 語幹+ㄹ/을 것 같아요 
달릴 것 같아요タルリル コッ カタヨ

 

意志(走ります)

 語幹 + 겠어요 
달리겠어요タルリゲッソヨ

 

推量・意志(走るつもりです)

 語幹 + ㄹ/을 거예요 
달릴 거예요タルリル コエヨ

 

『달리다』を使った例文

이 도로에서는 자전거만 달릴 수 있어요. (この道路では自転車だけが走ることができます)

아침마다 학교까지 달려요.(毎朝学校まで走ります。)

모두 공원까지 달려라!(みんな、公園まで走れ!)

-動詞, 単語