本サイトの記事内に広告が含まれています。 動詞 単語

「貼る」「付ける」の韓国語【붙이다】の意味・読み方・会話でよく使う活用・例文を紹介。

貼る|붙이다|韓国語

韓国語で「貼る」や「付ける」を意味する韓国語【붙이다(プチダ)】の活用形や例文、類義語などを紹介していきます。

 

 붙이다(プチダ)|貼る

原形:붙이다
読み:プチダ
意味:貼る、つける、くっつける、貼り付ける

 

解説

붙이다】は「貼る」「つける」という意味の動詞です。
「シールを貼る」「火を付ける」「(習慣など)身につける」「(条件を)つける」といった様々な「つける」の表現で使われます。

*例文*

  • 壁にポスターを貼りました:벽에 포스터를 붙였어요.

反対語

反対の意味を持つ動詞に【떼다(テダ):剥がす】があります。くっついていたものを剥がすという時に使う動詞です。

*例文*

  • 壁からポスターを剥がしました:벽에서 포스터를 뗐어요.

 

現在形(貼ります)

 ハムニダ体(ㅂ니다/습니다) 
붙입니다プチムニダ

 ヘヨ体(아/어요) 
붙여요プチョヨ

 

過去形(貼りました)

 基本形 
붙였다プチョッタ(貼った)

 ハムニダ体(ㅂ니다/습니다) 
붙였습니다プチョッスムニダ(貼りました)

 ヘヨ体(아/어요) 
붙였어요プチョッソヨ(貼りました)

 

否定形(貼りません、貼りませんでした)

 現在形(語幹+지 않다)
붙이지 않아요プチジ アナヨ(貼りません)

 過去形(語幹+지 않았다) 
붙이지 않았어요プチジ アナッソヨ(貼りませんでした)

 

疑問形(貼りますか?)

 ハムニダ体(ㅂ니까/습니까) 
붙입니까?プチムニッカ?(貼りますか?)

 ヘヨ体(아/어요) 
붙여요?プチョヨ?(貼りますか?)

 

進行形(貼っています/貼っていました)

 現在進行形(語幹+고 있다) 
붙이고 있어요プチゴ イッソヨ(貼っています)

 過去進行形(語幹+고 있었다) 
붙이고 있었어요プチゴ イッソッソヨ(貼っていました)

 

連体形(現在・過去・未来)

 現在連体形(語幹+는) 
붙이는 〜 プチヌン 〜(貼る 〜)

 過去連体形(語幹+ㄴ/은) 
붙인 〜 プチン 〜(貼った 〜)

 未来連体形(語幹+ㄹ/을) 
붙일 〜 プチル 〜(貼る 〜)

 

提案・勧誘(貼りましょうか?)

 語幹+ㄹ/을까요? 
붙일까요?プチルッカヨ?

 

依頼(貼ってください)

 아/어 주세요 
붙여 주세요プチョ ジュセヨ

 

願望(貼りたいです)

 語幹+고 싶어요 
붙이고 싶어요プチゴ シポヨ

 

禁止(貼らないでください)

 語幹+지 마세요 
붙이지 마세요プチジ マセヨ

 

仮定(貼れば)

 語幹+(으)면 
붙이면プチミョン

 

理由(貼るから)

 語幹+(으)니까 
붙이니까プチニッカ

 

逆説(貼るけれど)

 語幹+지만 
붙이지만プチジマン

 

連結(貼って〜)

 語幹+고 
붙이고プチゴ

 

許可(貼ってもいいですか?)

 아/어도 돼요? 
붙여도 돼요?プチョド ドェヨ

 

推量(貼ると思います)

 語幹+ㄹ/을 것 같아요 
붙일 것 같아요プチル コッ カタヨ

 

意志(貼ります)

 語幹 + 겠어요 
붙이겠어요プチゲッソヨ

 

推量・意志(貼るつもりです)

 語幹 + ㄹ/을 거예요 
붙일 거예요プチル コエヨ

 

『붙이다』を使った例文

이 스티커를 여기에 붙이면 돼요?(このステッカーをここに貼ればいいですか?)

두 개를 붙여서 하나로 만들었어요.(ふたつをくっつけてひとつにしました。)

우표를 봉투에 붙여 주세요.(切手を封筒に貼ってください。)

-動詞, 単語