本サイトの記事内に広告が含まれています。 動詞 単語

「渡っていく」を表す韓国語は?【건너가다】の意味・会話でよく使う活用・例文を紹介

渡っていく|건너가다|韓国語

韓国語で「渡っていく」を意味する韓国語【건너가다】の活用、例文を紹介していきます。

 

 건너가다(コンノガダ)|渡っていく、渡る

原形:건너가다
読み:コンノガダ
意味:渡っていく、渡る

 

解説

건너가다】は「渡っていく」「渡る」という意味の動詞です。橋、川などを越えて向こう側へ移動する際に使われます。

*例文*

  • 道路を渡りました:길을 건너갔어요.

関連語

・類義語では【건너다(コンノダ):渡る】があります。

・反対語は【건너오다(コンノオダ):渡ってくる】になります。「건너가다」が向こう側に渡っていくに対し、「건너오다」は自身のいる方向へ渡ってくる様子を表します。

*例文*

  • 橋を渡ってきました:다리를 건너왔어요.

 

現在形(渡っていきます)

 ハムニダ体(ㅂ니다/습니다) 
건너갑니다コンノガムニダ

 ヘヨ体(아/어요) 
건너가요コンノガヨ

 

過去形(渡っていきました)

 基本形 
건너갔다コンノガッタ(渡っていった)

 ハムニダ体(ㅂ니다/습니다) 
건너갔습니다コンノガッスムニダ(渡っていきました)

 ヘヨ体(아/어요) 
건너갔어요コンノガッソヨ(渡っていきました)

 

否定形(渡っていきません、渡っていきませんでした)

 現在形(語幹+지 않다)
건너가지 않아요コンノガジ アナヨ(渡っていきません)

 過去形(語幹+지 않았다) 
건너가지 않았어요コンノガジ アナッソヨ(渡っていきませんでした)

 

疑問形(渡っていきますか?)

 ハムニダ体(ㅂ나까/습니까) 
건너갑니까?コンノガムニッカ?(渡っていきますか?)

 ヘヨ体(아/어요) 
건너가요?コンノガヨ?(渡っていきますか?)

 

進行形(渡っていっています/渡っていっていました)

 現在進行形(語幹+고 있다) 
건너가고 있어요コンノガゴ イッソヨ(渡っていっています)

 過去進行形(語幹+고 있었다) 
건너가고 있었어요コンノガゴ イッソッソヨ(渡っていっていました)

 

連体形(現在・過去・未来)

 現在連体形(語幹+는) 
건너가는 〜 コンノガヌン 〜(渡っていく 〜)

 過去連体形(語幹+ㄴ/은) 
건너간 〜 コンノガン 〜(渡っていった 〜)

 未来連体形(語幹+ㄹ/을) 
건너갈 〜 コンノガル 〜(渡っていく 〜)

 

提案・勧誘(渡っていきましょうか?)

 語幹+ㄹ/을까요? 
건너갈까요?コンノガルッカヨ?

 

依頼(渡っていってください)

 아/어 주세요 
건너가 주세요コンノガ ジュセヨ

 

願望(渡っていきたいです)

 語幹+고 싶어요 
건너가고 싶어요コンノガゴ シポヨ

 

禁止(渡っていかないでください)

 語幹+지 마세요 
건너가지 마세요コンノガジ マセヨ

 

仮定(渡っていけば)

 語幹+(으)면 
건너가면コンノガミョン

 

理由(渡っていくから)

 語幹+(으)니까 
건너가니까コンノガニカ

 

逆説(渡っていくけれど)

 語幹+지만 
건너가지만コンノガジマン

 

連結(渡っていって〜)

 語幹+고 
건너가고コンノガゴ

 

許可(渡っていってもいいですか?)

 아/어도 돼요? 
건너가도 돼요?コンノガド ドェヨ

 

推量(渡っていくと思います)

 語幹+ㄹ/을 것 같아요 
건너갈 것 같아요コンノガル コッ カタヨ

 

意志(渡っていきます)

 語幹 + 겠어요 
건너가겠어요コンノガゲッソヨ

 

推量・意志(渡っていくつもりです)

 語幹 + ㄹ/을 거예요 
건너갈 거예요コンノガル コエヨ

 

『건너가다』を使った例文

이 길을 건너가세요.(この道を渡ってください。)

우리는 다리를 건너갔어요.(私たちは橋を渡っていきました。)

강을 건너가면 공원이 있어요.(川を渡っていけば公園があります。)

-動詞, 単語