韓国語【되다（トェダ）】はいろいろな表現をする動詞です。
主に「〜になる」という意味合いで使う動詞ですが、他にもさまざまな意味をもつ、非常に多用途な動詞です。
ここでは「되다」のさまざまな意味や活用、例文について紹介していきます。
되다（トェダ）｜なる、できる
原形：되다
読み：トェダ
意味：なる、できる
解説
【되다】は「〜になる」「〜できる」「経つ」「〜される」「完成する、達成する」など文脈によってさまざまな意味合いで使える、非常に多用途な動詞です。
状況に応じて、動詞や形容詞を補助的に使ってさまざまな意味を表現します。
■（名詞）＋ 이/가 되다：～になる（「〜となる」「〜に変わる」という意味になります。）
■（動詞）＋ 게 되다：～ようになる（「〜になる」「〜できる」などの意味になります。主に何かが実行可能な状態になる、または結果として実現する場合に使います。）
■（形容詞）＋ 게 되다：～くなる（「〜できる」「〜の状態になる」といったニュアンスで使います。）
＊例文＊
- その人は医者になった：그 사람은 의사가 되었다.
- この問題は難しくなった：이 문제는 어렵게 되었다.
関連語
【되다】と【하다（ハダ）】は、時々似た意味で使われますが、微妙に異なります。「되다」は主に状態の変化や可能性を表すのに対し、「하다」は（自分の意志で）行動や実行するニュアンスです。
＊例文＊
- 今日は発表をしなければなりません：오늘은 발표를 해야 해요.
現在形（なります）
ハムニダ体（ㅂ니다/습니다）
됩니다
ヘヨ体（아/어요）
돼요
過去形（なりました）
基本形
됐다（なった）
ハムニダ体（ㅂ니다/습니다）
됐습니다（なりました）
ヘヨ体（아/어요）
됐어요（なりました）
否定形（なりません、なりませんでした）
現在形（語幹＋지 않다）
되지 않아요（なりません）
過去形（語幹＋지 않았다）
되지 않았어요（なりませんでした）
疑問形（なりますか？）
ハムニダ体（ㅂ나까/습니까）
됩니까?（なりますか？）
ヘヨ体（아/어요）
돼요?（なりますか？）
進行形（なっている／なっていた）
現在進行形（語幹＋고 있다）
되고 있어요（なっている）
過去進行形（語幹＋고 있었다）
되고 있었어요（なっていた）
連体形（現在・過去・未来）
現在連体形（語幹＋는）
되는 〜 （なる 〜）
過去連体形（語幹＋ㄴ/은）
된 〜 （なった 〜）
未来連体形（語幹＋ㄹ/을）
될 〜 （なる 〜）
提案・勧誘（なりましょうか？）
語幹＋ㄹ/을까요?
될까요?（なりましょうか？）
願望（なりたいです）
語幹＋고 싶어요
되고 싶어요
禁止（ならないでください）
語幹＋지 마세요
되지 마세요
仮定（なれば）
語幹＋(으)면
되면
理由（なるから）
語幹＋(으)니까
되니까
逆説（なるけれど）
語幹＋지만
되지만
連結（なって〜）
語幹＋고
되고
推量（なると思います）
語幹＋ㄹ/을 것 같아요
될 것 같아요
意志（なります）
語幹 + 겠어요
되겠어요
推量・意志（なるつもりです）
語幹 + ㄹ/을 거예요
될 거예요
『되다』を使った例文
그 일은 안 될 것 같아요.（その仕事はできないと思います）
그 사람은 의사가 될 거예요.（その人は医者になるつもりです）
이 문제는 해결될 거예요.（この問題は解決するでしょう）