韓国語で「探す」は【찾다(チャッタ)】と表現します。
「찾다」は「探す」以外にも「見つける」「訪ねる・訪れる」「(預けていたものを)受け取る・引き出す・下ろす」などの意味でも使われます。
ここでは「찾다」のさまざまな意味や活用、例文について紹介していきます。
찾다(チャッタ)|探す、見つける
原形:찾다
読み:チャッタ
意味:探す、見つける、取り戻す、求める、訪ねる
解説
【찾다】は「探す」「見つける」という意味の動詞で、何かを探したり、見つけたりする場面で使います。他にも「取り戻す」「引き出す」「求める」「訪ねる」といった表現でも使う動詞です。
目的語 + 찾다 の形が一般的です。
他にも以下の意味を持っています。
■探す:길을 찾다.(道を探す。)
■見つける:좋은 식당을 찾았어요.(いいレストランを見つけました。)
■(人や場所を)訪ねる・訪れる:친구를 찾다.(友達を訪ねる。)
■(預けていたものを)受け取る・引き出す:은행에서 돈을 찾다.(銀行でお金を引き出す。)
関連語
反対語は【잃다(イルタ)】になります。「失う・なくす」という意味の動詞です。
また「逃す・取り逃がす」という意味の【놓치다(ノッチダ)】もあります。
*例文*
- 財布をなくしました:지갑을 잃었어요.
- チャンスを逃しました:기회를 놓쳤어요.
現在形(探します)
ハムニダ体(ㅂ니다/습니다)
찾습니다
ヘヨ体(아/어요)
찾아요
過去形(探しました)
基本形
찾았다(探した)
ハムニダ体(ㅂ니다/습니다)
찾았습니다(探しました)
ヘヨ体(아/어요)
찾았어요(探しました)
否定形(探しません、探しませんでした)
現在形(語幹+지 않다)
찾지 않아요(探しません)
過去形(語幹+지 않았다)
찾지 않았어요(探しませんでした)
疑問形(探しますか?)
ハムニダ体(ㅂ나까/습니까)
찾습니까?(探しますか?)
ヘヨ体(아/어요)
찾아요?(探しますか?)
進行形(探しています/探していました)
現在進行形(語幹+고 있다)
찾고 있어요(探しています)
過去進行形(語幹+고 있었다)
찾고 있었어요(探していました)
連体形(現在・過去・未来)
現在連体形(語幹+는)
찾는 〜(探す 〜)
過去連体形(語幹+ㄴ/은)
찾은 〜(探した 〜)
未来連体形(語幹+ㄹ/을)
찾을 〜(探す 〜)
提案・勧誘(探しましょうか?)
語幹+ㄹ/을까요?
찾을까요?
依頼(探してください)
아/어 주세요
찾아 주세요
願望(探したいです)
語幹+고 싶어요
찾고 싶어요
禁止(探さないでください)
語幹+지 마세요
찾지 마세요
仮定(探せば)
語幹+(으)면
찾으면
理由(探すから)
語幹+(으)니까
찾으니까
逆説(探すけれど)
語幹+지만
찾지만
連結(探して〜)
語幹+고
찾고
許可(探してもいいですか?)
아/어도 돼요?
찾아도 돼요?
推量(探すと思います)
語幹+ㄹ/을 것 같아요
찾을 것 같아요
意志(探します)
語幹 + 겠어요
찾겠어요
推量・意志(探すつもりです)
語幹 + ㄹ/을 거예요
찾을 거예요
『찾다』を使った例文
어디에서 찾았어요?(どこで見つけましたか?)
잃어버린 지갑을 찾았어요.(なくした財布を見つけました。)
은행에서 돈을 찾았어요.(銀行でお金を引き出しました。)