韓国語で「変える」を意味する韓国語【바꾸다】の活用、例文を紹介していきます。
바꾸다（パックダ）｜変える
原形：바꾸다
読み：パックダ
意味：変える、替える、代える、切り替わる、取り替える
解説
【바꾸다】は「変える／替える／代える」という意味で、「何かを別のものに変える」「交換する」といったように、対象となるもの（目的語） を必要とする他動詞です。
＊例文＊
- パスワードを変える：비밀번호를 바꾸다.
関連語・類義語
関連する動詞には以下のものがあります。
・【바뀌다（パックィダ）】「変わる、変更される、入れ替わる」という意味の自動詞です。
・【변하다（ピョナダ）】「変わる、変化する」という意味で、自然や社会などの変化に使われることが多い。
・【교환하다（キョファナダ）】「交換する」
・【변경하다（ピョンギョンハダ）】「変更する」
などが関連語として挙げられます。
＊例文＊
- 約束の時間が変わりました：약속 시간이 바뀌었어요.
- 天気が変わりました：날씨가 변했어요.
- この本を別の本と交換したいです：이 책을 다른 책으로 교환하고 싶어요.
- 予約時間を変更したいです：예약 시간을 변경하고 싶습니다.
現在形（変えます）
ハムニダ体（ㅂ니다/습니다）
바꿉니다
ヘヨ体（아/어요）
바꿔요
過去形（変えました）
基本形
바꿨다（変えた）
ハムニダ体（ㅂ니다/습니다）
바꿨습니다（変えました）
ヘヨ体（아/어요）
바꿨어요（変えました）
否定形（変えません、変えませんでした）
現在形（語幹＋지 않다）
바꾸지 않아요（変えません）
過去形（語幹＋지 않았다）
바꾸지 않았어요（変えませんでした）
疑問形（変えますか？変えましょうか？）
ハムニダ体（ㅂ니다/습니다）
바꿉니까?（変えますか？）
ヘヨ体（아/어요）
바꿔요?（変えますか？）
語幹＋ㄹ/을까요?
바꿀까요?（変えましょうか？）
進行形（変えています／変えていました）
現在進行形（語幹＋고 있다）
바꾸고 있어요（変えています）
過去進行形（語幹＋고 있었다）
바꾸고 있었어요（変えていました）
連体形（現在・過去・未来）
現在連体形（語幹＋는）
바꾸는 〜 （変える 〜）
過去連体形（語幹＋ㄴ/은）
바꾼 〜 （変えた 〜）
未来連体形（語幹＋ㄹ/을）
바꿀 〜 （変える 〜）
依頼（変えてください）
아/어 주세요
바꿔 주세요
願望（変えたいです）
語幹＋고 싶어요
바꾸고 싶어요
禁止（変えないでください）
語幹＋지 마세요
바꾸지 마세요
仮定（変えれば）
語幹＋(으)면
바꾸면
理由（変えるから）
語幹＋(으)니까
바꾸니까
逆説（変えるけれど）
語幹＋지만
바꾸지만
連結（変えて〜）
語幹＋고
바꾸고
許可（変えてもいいですか？）
아/어도 돼요?
바꿔도 돼요?
推量（変えると思います）
語幹＋ㄹ/을 것 같아요
바꿀 것 같아요
意志（変えます）
語幹 + 겠어요
바꾸겠어요
推量・意志（変えるつもりです）
語幹 + ㄹ/을 거예요
바꿀 거예요
『바꾸다』を使った例文
이 문장을 바꾸고 싶어요.（この文章を変えたいです。）
아직 계획을 바꾸지 않았어요.（まだ計画を変えていませんでした。）
이걸 바꿔도 돼요?（これを変えてもいいですか？）
날씨가 너무 더워서 옷을 바꿨어요.（天気が暑すぎて服を変えました。）