韓国語で「入る、入ってくる」の韓国語は【들어오다（トゥロオダ）】です。
「들어오다」の活用や例文と、関連語の【돌아오다（トラオダ）】や【들어가다（トゥロカダ）】についても少し紹介していきます。
들어오다（トゥロオダ）｜入る、入ってくる
原形：들어오다
読み：トゥロオダ
意味：入る、入ってくる
解説
【들어오다】は「入る」「入ってくる」という意味になり、話し手に向かって場所の中に入る動作を指します。
＊例文＊
- 犬がドアを開けて入ってきますね：강아지가 문을 열고 들어오네요.
類義語
似た単語に【돌아오다（トラオダ）】があります。こちらは「戻ってくる」という意味になり、元の場所や以前いた場所に戻るニュアンスです。
【들어가다（トゥロカダ）】は「入る」「入って行く」という意味の単語で、「들어오다」と逆の動きを表します。
＊例文＊
- 旅行が終わって韓国に戻ってきました：여행이 끝나고 한국에 돌아왔어요.
- 生徒たちが教室に入っていきました：학생들이 교실에 들어갔어요.
現在形（入ってきます）
ハムニダ体（ㅂ니다/습니다）
들어옵니다
ヘヨ体（아/어요）
들어와요
過去形（入ってきました）
基本形
들어왔다（入ってきた）
ハムニダ体（ㅂ니다/습니다）
들어왔습니다（入ってきました）
ヘヨ体（아/어요）
들어왔어요（入ってきました）
否定形（入ってきません、入ってきませんでした）
現在形（語幹＋지 않다）
들어오지 않아요（入ってきません）
過去形（語幹＋지 않았다）
들어오지 않았어요（入ってきませんでした）
疑問形（入ってきますか？）
ハムニダ体（ㅂ니다/습니다）
들어옵니까?（入ってきますか？）
ヘヨ体（아/어요）
들어와요?（入ってきますか？）
進行形（入ってきています）
現在進行形（語幹＋고 있다）
들어오고 있어요
連体形（現在・過去・未来）
現在連体形（語幹＋는）
들어오는 〜 （入ってくる 〜）
過去連体形（語幹＋ㄴ/은）
들어온 〜 （入ってきた 〜）
未来連体形（語幹＋ㄹ/을）
들어올 〜 （入ってくる 〜）
依頼（入ってきてください）
아/어 주세요
들어와 주세요
願望（入りたいです）
語幹＋고 싶어요
들어오고 싶어요
禁止（入ってこないでください）
語幹＋지 마세요
들어오지 마세요
仮定（入ってくれば）
語幹＋(으)면
들어오면
理由（入ってくるから）
語幹＋(으)니까
들어오니까
逆説（入ってくるけれど）
語幹＋지만
들어오지만
連結（入って〜）
語幹＋고
들어오고
許可（入ってもいいですか？）
아/어도 돼요?
들어와도 돼요?
推量（入ると思います）
語幹＋ㄹ/을 것 같아요
들어올 것 같아요
推量・意志（入るつもりです）
語幹 + ㄹ/을 거예요
들어올 거예요
『들어오다』を使った例文
비가 와서 실내로 들어오세요.（雨が降るので室内に入ってきてください）
나중에 들어올 거예요.（後で入るつもりです）
이제 들어와도 돼요.（もう入っても大丈夫です）