韓国旅行で訪れたレストランやショッピングのときに使いたい「〜はありますか？」「〜はありませんか？」を意味する韓国語は何て言うのでしょうか？
【○○ 있어요?（イッソヨ?）】【○○ 없어요?（オプソヨ?）】について使えるシチュエーションや例文を紹介していきます。
○○ 있어요?｜○○はありますか？
韓国語：○○ 있어요?
読み：イッソヨ?
意味：○○はありますか？
○○ 없어요?｜○○はありませんか？
韓国語：○○ 없어요?
読み：オプソヨ?
意味：○○はありませんか？
解説
1.「〜 있어요?」（〜ありますか？）
「〜がありますか？」「〜は居ますか？」という意味で、物や人、場所や状況の存在や有無を尋ねる際に使います。
2.「〜 없어요?」（〜ありませんか？）
こちらも同様に、物や人、場所や状況の存在や有無を尋ねる際に使われ、「〜がありませんか？」「〜は居ませんか？」と聞きたい場合に使われます。
「있어요?」の例文
物があるかどうかを尋ねるとき
例：책 있어요?（本はありますか？）
人がいるかを尋ねるとき
例：여기 선생님 있어요?（ここに先生はいますか？）
特定の場所を尋ねるとき
例：여기 화장실 있어요?（ここにトイレはありますか？）
時間や予定があるかを尋ねるとき
例：다음 주에 시간 있어요?（来週、時間ありますか？）
「없어요?」の例文
物があるかどうかを尋ねるとき
例：핸드폰 없어요?（携帯電話はないのですか？）
人がいるかを尋ねるとき
例：이 회사에 외국인 없어요?（この会社に外国人はいないのですか？）
特定の場所を尋ねるとき
例：이 지역에 커피숍 없어요?（この地域にカフェはありませんか？）
時間や予定があるかを尋ねるとき
例：오늘 회의 없어요?（今日は会議はありませんか？）
まとめ
「〜 있어요?」 は「ある」「いる」「している」という肯定的な意味を含む質問で、物や人、状況の存在を尋ねる際に使います。
「〜 없어요?」 は「ない」「いない」「していない」という否定的な意味を含む質問で、物や人、状況が存在しないか、何かが足りないことを尋ねる際に使います。