WindowsとMacのどちらのパソコンでも、簡単な設定で韓国語を入力できるようにすることができます。
このページでは、「いつも使っているパソコンで韓国語を入力する設定」について、紹介しています。
こんな疑問をもつ人のお役に立てる記事です。
-
スマホで韓国語(ハングル文字)を入力するには?韓国語キーボードの追加方法(iPhone)
続きを見る
韓国語(ハングル文字)入力のためのパソコン設定方法
Windowsとmacでそれぞれ設定の手順は異なります。
まずはWindows(10)から紹介します。
パソコン設定の所要時間はそれぞれ5分程度です。(目安)
(※バージョンによって画面イメージが少し違う場合があります。)
Windows(10)の設定方法
step
1設定画面の表示
画面左下にあるWindowsマークをクリックし、「設定」(歯車のマーク)をクリックします。
step
2言語のオプション画面を開く
「Windowsの設定」画面が表示されますので、この中にある「時刻と言語」をクリックします。
step
3言語の追加をする
「時刻と言語」の画面が表示されたら、左側にある「言語」(または「地域と言語」)をクリック。
その後「優先する言語を追加する」(または「言語を追加する」)をクリックます。
step
4韓国語を追加する
「インストールする言語を選択してください」と表示されたら、下から「한국어・韓国語」クリックして選択し、「次へ」ボタンをクリックします。
step
5インストール
「言語機能のインストール」と表示されたら、「言語パックのインストール」のみにチェックが入っている状態にして、「インストール」をクリックします。
選択した言語パック「한국어」のインストールが開始されます。インストールは1〜2分程度で終了します。(目安)
step
6インストール完了
「言語パックをインストールしました」と表示されたら、韓国語のインストールは完了です。
step
7韓国語を入力できる状態にする
韓国語入力に切り替える方法は、2つあります。
方法①:
画面右下にある入力モードボタン「J」のアイコン(①)をクリックし、下のように表示されるので、この中から「韓国語」(②)をクリックします。
「J」のアイコンが「한」に変わったら、下のように、「A」から「가」のアイコンに変えます。
方法は簡単です。「A」のアイコンをクリックするだけで「가」に変わります。これで韓国語入力が可能になりました。
(「A」の表示の時は英語入力の状態になっています。)
方法②:
キーボードの「Shift」キーと「Alt」キーを同時に押すと、入力モードボタンが「J」と「한」とで切り替わります。
「한」に切り替わったら、先ほど「1つ目の方法」で記した手順と同様に、「한」の左にある「A」のアイコンをクリックして、「가」の状態にしましょう。
方法③:
キーボードの「Windows」キーと「スペース」キーを同時に押し、「韓国語」を選択します。
「한」に切り替わったら、先ほど「1つ目の方法」で記した手順と同様に、「한」の左にある「A」のアイコンをクリックして、「가」の状態にしましょう。
追加した言語の削除方法(Windows)
インストールをやりなおしたい場合、または、インストールした言語を削除したい場合は、簡単に削除することができます。
インストールした時と同じように、Windows設定画面の「時刻と言語」の画面を表示します。
削除したい言語をクリックし、「削除」をクリックします。
削除はこれで完了です。
Macの設定方法
step
1設定画面の表示
アップルメニューから「システム環境設定」と選択(またはDockから選択)し、「キーボード」をクリックします。
step
2入力ソースの選択
「キーボード」画面が表示されたら「入力ソース」タブをクリックします。
そして左下にある追加ボタン「+」をクリックします。
step
3入力ソースの選択
左にある言語一覧から「韓国語」を検索し、選択します。
右側の一覧から「ハングル-2ボル式」を選択し、右下の「追加」をクリックします。
下のように、左側に「ハングル−2ボル式」と表示されていれば、完了です。
step
4韓国語を入力できる状態にする
韓国語入力に切り替える方法は、2つあります。
方法①:
画面上部右側にある入力メニューをクリックして、ハングルを選択します。
方法②:
「Option」キーと「Control」キーと「スペースバー」を同時に押して、入力する言語を切り替える。
画面上部右側にある入力メニューが「한」に切り替わったら、韓国語を入力できる状態になっています。
(※メニューバーにこのメニューが表示されない場合は、キーボードの設定画面でメニューバーに「入力」メニューを表示するオプションを設定してください。)
方法③:
「Control」キーと「スペースバー」を同時に押して、「ハングル」を選択します。
追加した言語の削除方法(Mac)
インストールをやりなおしたい場合、または、インストールした言語を削除したい場合は、簡単に削除することができます。
インストールした時と同じように、システム環境設定を開き、「キーボード」の画面を表示します。
削除したい言語をクリックし、左下にある「-」ボタンをクリックします。
削除はこれで完了です。
キーボードでの韓国語の配置とは?
これまでの設定で、韓国語入力ができる状態になりました。しかし、、、
ここからは、キーボードの文字の場所についてご案内します。
さっそく、キーボードで韓国語ハングル文字の配置を確認してみましょう。
韓国語の配列は、Windows、Macでそれぞれこのようになっています。
キーボード左側の青い部分は、子音が配置されています。
対して右側のピンク色の部分は、母音が配置されています。
では「가」「다」「요」といった文字はどこにあるのでしょうか。
結論からお伝えしますと、キーボードにはこの文字たちはありません。
このハングル文字たちは、2文字以上の文字が合わさって表示されています。
日本語も、「か」と打つ場合は、「k」と「a」を打っていますね。
実は韓国語もこれと同じ仕組みになっているのです。
子音と母音が合わさって1つの文字として表示される、という要領です。
ハングル文字の仕組み(子音・母音について)、読み方|反切表(カナダラ表)については、下記の記事にまとめていますので、チェックしてみてください。
-
ハングルの一覧・読み方|反切表(カナダラ表)ダウンロード用PDFあり
続きを見る
ハングル文字をタイピングするときのルール
ハングル文字の入力には、ルールがあります。
ハングル文字をキーボードで打つ場合、子音と母音を順番にタイピングします。
キーボードの文字の配列は、キーボードの真ん中より左側は子音、右側が母音の文字が配置されています。
タイピングするときは、まず子音を打ってから、そのあと母音を打つと、ひとつのハングル文字になります。
例えば「가」とタイプしたい時、キーボードの「ㄱ」と「ㅏ」を順番に打ちます。
そうするとパソコンは「가」の文字として認識し、表示しています。
「고」の文字のように、子音と母音の位置が上下になっている場合も、タイピングで打つ順番は同じです。
まずは「ㄱ」を打ち、次に「ㅗ」を打つことで、「고」という一つの文字として表示されます。
キーボードの韓国語文字の位置を確認する方法
キーボードで韓国語ハングル文字の配置を確認する方法は6つあります。
- 韓国語キーボード配列をタイピング練習をして覚える。
- 韓国語キーボード配列表を画面や紙で見ながら入力する。(このページからダウンロード)
- PC画面にキーボード配列表を表示させる設定をする。
- キーボード配列表のシールをキーボードに貼る。
- 韓国語配列表のキーボードカバーを被せる。
- 韓国語配列のキーボードを購入する。
ここからはその方法について、ひとつづつご案内します。
1.韓国語キーボード配列をタイピング練習して覚える。
このブログでは、この方法をいちばんにオススメします。
konbu-studioのタイピング練習サイトは、登録不要で、利用無料なので、好きな時に好きなだけ練習できます。
- ゲーム感覚で楽しく練習できる。
- ハングル文字の仕組みに慣れることができる。
- タイピングができるようになると、手書きよりも入力のほうが速くなる。
- タイピングができるようになると、視点の移動が無く、目が疲れない。
- タイピング練習で韓国語単語も楽しく覚えられる。
韓国語をタッチタイピングで入力できるようになったら、メリットがたくさんあります。
韓国人の友達とのメッセージのやり取りもスムーズにできるようになりますし、お仕事や勉強で必要な方も、生産性が向上して時間も有効に使えそうです。
日本語や英語と同じようにタッチタイピングができるようになれば、見た目にもすごくかっこいいと思います!
好きな時間に好きなだけ、タイピング練習ができるサイトはkonbu-studioへ!
2.韓国語キーボード配列表をPDFや紙で見ながら入力。
「配列表をPDFや紙で見ながら入力したい」という方に向けて、印刷ができるPDFファイルを作成しました。
ぜひご利用ください。
WindowsとMacで配列が少し異なりますので、該当するほうのボタンをクリックしてご利用ください。
Windows用のキーボード配列をダウンロード Mac用のキーボード配列をダウンロード
※キーボードによって、オプションキーなどの数や配列は異なりますのでご了承ください。
3.PC画面にキーボード配列表を表示させる
こちらは、パソコンのモニターに、キーボードの配列表を表示させることで、画面でキーの位置を確認しながら入力できる、という方法です。
また、こちらのメリットは画面上のキーボードをクリックして文字を入力することもできるので、物理キーボードが無くても、文字を入力することができるという点です。
Windowsとmacでそれぞれ設定の手順は異なります。
まずはWindows(10)から紹介します。
パソコン設定の所要時間はそれぞれ1分程度です。(目安)
(※バージョンによって画面イメージが少し違う場合があります。)
Windowsの設定方法
step
1設定画面の表示
画面左下にあるWindowsマークをクリックし、「Windows簡単操作」から「スクリーンキーボード」をクリックします。
step
2キーボードを表示させる
画面上にキーボード(スクリーンキーボード)が表示されます。
入力モードを切り替えることで、日本語キーボードと韓国語キーボードが切り替わります。
step
2キーボードを操作してみる
このスクリーンキーボードを表示させたまま、タイピングができます。
また、スクリーンキーボードのキーをクリックしても、文字が入力できます。
step
☆キーボードの表示/非表示
■非表示にする場合
スクリーンキーボードの右上にある「ー」をクリックしてください。
(「×」をクリックすると、キーボードビューアが終了し、再度表示する場合はSTEP1からの手順が必要になります。)
■表示する場合
タスクバーにある「キーボードビューア」のアイコンをクリックしてください。
■ショートカットキーで表示する場合
キーボードの【Windows ロゴ】キー + 【Ctrl】キー + 【O】キーを押すとスクリーンキーボードを表示します。
このショートカットキーで表示と非表示を切り替えることができます。
Macの設定方法
キーボードを表示する方法は、2つあります。
方法①:
step
1設定画面の表示
アップルメニューから「システム環境設定」と選択(またはDockから選択)し、「アクセシビリティ」をクリックします。
step
2アクセシビリティキーボードを有効にする
「アクセシビリティ」画面が表示されたら、「キーボード」(①)、「ビューア」(②)の順でクリックしてから、「アクセシビリティキーボードを有効にする」③をクリックします。
チェックを入れたと同時にキーボードが画面に表示されます。
方法②:
画面上部右側にある入力メニューをクリックして、「キーボードビューアを表示」をクリックします。
(※メニューバーにこのメニューが表示されない場合は、キーボードの設定画面でメニューバーに「入力」メニューを表示するオプションを設定してください。)
step
3キーボードを操作してみる
このアクセシビリティキーボードを表示させたまま、タイピングができます。
また、アクセシビリティキーボードのキーをクリックしても、文字が入力できます。
step
☆キーボードの表示/非表示
キーボードビューアの左上にある「ー」をクリックしてください。
下のように小さくなります。再度クリックすると元のサイズに戻ります。
4〜6の韓国語キーボード配列確認方法
キーボードの韓国語文字の位置を確認する方法の残りは以下の3つです。
- キーボード配列表のシールをキーボードに貼る。
- 韓国語配列表のキーボードカバーを被せる。
- 韓国語配列のキーボードを購入する。
自分仕様にカスタマイズすると勉強のモチベーションも上がります♪
ハングルのタイピング練習ゲームはこちら
登録不要、利用無料でタイピング練習ができるWEBサイト「konbu-studio」がオススメです。
(当ブログはKonbu-studioの運営です。)